Issues hurled by the 8th ID against the NPA are old hat

Fr. Santiago "Ka Sanny" Salas
NDF - Eastern Visayas
August 3, 2011

The National Democratic Front-Eastern Visayas today dismissed the issues raised by the 8th Infantry Division against the New People's Army as “old hat,” such as the alleged use of proscribed land mines and minors. “The NPA has long been complying with the Geneva Conventions and other aspects of international humanitarian law,” said Fr. Santiago Salas, NDF-EV spokesperson. “The NPA uses command-detonated explosives and not the prohibited anti-personnel land mines. Likewise, the NPA recruits Red fighters who are at least 18 as regular combatants, and any claims to the contrary by the military have all been found to be untrue. The minors who are used for such psywar by the military have turned out to be helpless children of ordinary peasants or coerced relatives of Red fighters. For example, the military's claim in 2009 that the mentally handicapped 12-year-old Joel Silvestre from Matuguinao, Western Samar was an NPA fighter was later exposed as a brazen lie by his fellow villagers. It goes to show the military remains unchanged in trying to deceive the people, even though it is the one being hounded by unresolved and continuing human rights violations. ”

The 8th ID allegations came after an NPA ambush in Paranas, Western Samar last July 20 and the alleged “rescues” of minors from the NPA in Northern Samar.
Fr. Salas added the 8th ID is trying to cover up not only its human rights violations but also its continuing losses by smearing the NPA. “It has been noted that Aquino government forces in Eastern Visayas committed at least six extrajudicial killings in the past year, as well as 60 other cases of human violations, including six violations of the rights of a child. Meanwhile, the region is one of the most heavily militarized in the country, and in fact has the most number of army battalions with eight in Samar and three in Leyte.

“But the NPA continues to stand by the people in fighting these difficulties. Last July 20, Red fighters of the Arnulfo Ortiz Command ambushed 34th IB troopers in Paranas, killing one and wounding six as well as confiscating their weapons. The very same day, Red fighters of the Mt. Amandewin Command in Carigara, Leyte launched a counter-raid against attacking elements of the 19th IB, killing two soldiers. There were no NPA casualties in both instances.”

The NDF-EV spokesperson called on the people to continue to expose and oppose Oplan Bayanihan. “The Aquino regime and its Oplan Bayanihan are no different from previous fascist regimes and their counterrevolutionary campaigns. The justice long denied to the people can only come from asserting their rights. The NDF-EV is one with the victims of human rights violations under Oplan Bayanihan and their demand for justice. The people must unite in the antifascist struggle and immediately bare the deceit and the real violators of human rights whenever the military reruns its scripted performances against the NPA and the people.”#


-------------------------------------------------
Waray Version:

Daan na nga mga buwa an ginlalabay nga mga isyu han 8th ID kontra ha NPA

Gindiwara yana han National Democratic Front-Eastern Visayas an mga isyu nga gin-gagamit han 8th ID kontra ha NPA komo “daan nga mga buwa,” sugad han gin-aalegar nga paggamit han igindidiri nga land mines ngan han mga menor-de-edad. “Maiha na nga nasubay an NPA ha Geneva Conventions ngan iba pa nga mga kasarabutan han internasyunal nga makatawo nga balaud,” sering ni Fr. Santiago Salas, tagapagyakan han NDF-EV. “Gin-gagamit han NPA an command-detonated explosives ngan diri an igindidiri nga anti-personnel land mines. Sugad man, ginrerekluta han NPA komo mga Pula nga mangaraway an diri mamenos ha 18 komo mga regular nga kombatant, ngan ngatanan nga naiiba nga alegasyon han militar in napamatud-an na nga mga buwa. An mga menor de edad nga gin-gagamit han militar ha sugad nga saywar in nagawas nga mga makaluluoy nga mga anak han mga yano nga parag-uma, o diri ngani mga ginpugos nga paryente han mga Pula nga mangaraway. Pananglitan, an yakan han militar hadton 2009 nga Pula nga mangaraway an 12-anyos nga may problema ha pamensaron nga hi Joel Silvestre dida ha Matuguinao, Western Samar in hul-os nga ginpanhimuwa han molupyo ha iya baryo. Ginpapakita la yana nga waray pagbabag-o an militar ha pag-atentar nga uwaton an katawhan, bisan kun ini lugod ha tinuod la an ginlalanat han diri pa nareresolbar ngan nagpapabadyon nga mga panalapas han tawhanon nga katungod.”

Ginawas an mga alegasyon han 8th ID kahuman han usa nga ambus han NPA ha Paranas, Western Samar hadton Hulyo 20 ngan gin-aalegar nga “pagsalbar” han mga menor-edad tikang ha NPA ha Northern Samar.

Gindugang ni Fr. Salas nga pirit nga gintatahuban han 8th ID diri la an mga panalapas hini han tawhanon nga katungod kundi an mga kaperdihan hini pinaagi ha pagpakaraut ha NPA. “Gin-adman na nga an mga pwersa han gobyerno Aquino ha Eastern Visayas in nagbuhat han unom nga pagsalbeyds han naglabay nga tuig, sugad man han dugang pa nga 60 nga kaso han panalapas han tawhanon nga katungod, upod na an unom nga panalapas han mga katungod han bata. Samtang, usa an rehiyon ha pinakagrabe an militarisasyon ha bug-os nga nasud, ngan ha kamatuoran in aada an pinakadamo nga ihap han batalyon han army, walo ha Samar ngan tulo ha Leyte.

“Kundi, padayon nga nabunyog an NPA ha katawhan ha pag-ato hini nga mga kakurian. Hadton Hulyo 20, gin-ambus han mga Pula nga mangaraway han Arnulfo Ortiz Command an mga tropa han 34th IB dida ha Paranas, ngan nakapatay han usa nga sundalo ngan nakasamad han unom samtang ginkumpiska liwat an ira mga armas. Ha parehas nga adlaw, naglansar han kontra-reyd an mga Pula nga mangaraway han Mt. Amandewin Command ha Carigara, Leyte kontra ha nag-aatake nga mga elemento han 19th IB, ngan nakapatay han duha nga sundalo. Waray liwat kaswalti ha gapil han NPA ha parehas nga panhitabo.”

Ginpanawagan han tagapagyakan han NDF-EV ha katawhan nga padayon nga ibuksas ngan atuhan an Oplan Bayanihan. “An rehimen Aquino ngan an Oplan Bayanihan hini in diri lain ha naglabay nga mga pasista nga rehimen ngan an ira mga kontrarebolusyonaryo nga kampanya. An hustisya nga maiha na nga diri ginhahatag ha katawhan in makakab-ot la ha ira pag-insister han ira mga katungod. Nakikig-usa an NDF-EV ha mga biktima han panalapas han tawhanon nga katungod ilarum han Oplan Bayanihan ngan ha ira mga panawagan para ha hustisya. Kinahanglan nga magkaurusa an katawhan ha kontrapasista nga pakigbisog ngan dagmit nga ibuksas an mga buwa ngan an tinuod nga parupanalapas han tawhanon nga katungod ha kada higayon nga gin-uutro han militar an mga buwa hini nga binuhatan kontra ha NPA ngan katawhan.”#


--
Roy Santos
NDF-EV Media Officer
Email: ndf_ev@yahoo.com, ndfevis@gmail.com
Contact also at Facebook