NPA punishes military intelligence agent in Eastern Samar

Ka Rubio Manggubat
Sergio Lobina Command, NPA-Eastern Samar
Dec. 6, 2011

The Sergio Lobina Command of the New People's Army in Eastern Samar said today that its special operations group had last Oct. 22 punished Urbano “Pater” Barbo, a military intelligence agent and former councilor of Balangkayan town in the province. “NPA operatives succeeded in punishing Urbano Barbo in a cockpit in Maydolong, Eastern Samar,” said SLC spokesperson Ka Rubio Manggubat. “The NPA confirmed that Barbo was working for the Intelligence Service of the Armed Forces of the Philippines. Thus, he was a legitimate target for offensive action according to the laws of war. The Red fighters also confiscated a .45 caliber pistol from Barbo.”

Manggubat added that Barbo also headed a criminal gang engaged in extortion and other crimes. “In the 2010 elections, Barbo's gang was involved in an extortion racket throughout Eastern Samar. They claimed to be from the NPA and demanded money from candidates in the elections. The military was aware of Barbo's crimes but condoned him because his nefarious activities served as black propaganda against the NPA . Aside from the punishment of an enemy spy, the people therefore also rejoice at the downfall of a criminal mastermind preying on them.”#


_____________________________________________


Sergio Lobina Command
New People's Army-Eastern Samar

Pahayag ha Mantalaan
Dec. 6, 2011

NPA ginsirutan an usa nga ahente ha paniktik han militar ha Eastern Samar

Ginsering yana han Sergio Lobina Command han New People's Army ha Eastern Samar nga ginsirutan han special operations group hini hadton Okt. 22 hi Urbano “Pater” Barbo, usa nga ahente ha paniktik han militar ngan anay konsehal ha bungto han Balangkayan ha probinsya. “Manilampuson an mga operatiba han NPA ha pagsirot kan Urbano Barbo ha usa nga bulangan ha Maydolong, Eastern Samar,” sigon kan Ka Rubio Manggubat, tagapagyakan han SLC. “Nakumpirma han NPA nga natrabaho hi Barbo para ha Intelligence Service of the Armed Forces of the Philippines. Kun sugad, usa hiya nga lehitimo nga target para ha opensiba nga aksyon basar ha mga balaudnon han gerra. Nakumpiska liwat han mga Pula nga mangaraway an usa nga .45 kalibre nga pistola tikang kan Barbo.”

Gindugang ni Manggubat nga namuno liwat hi Barbo ha usa nga kriminal nga grupo nga nadadabi ha ekstorsyon ngan iba pa nga krimen. “Han 2010 nga eleksyon, nadabi an grupo ni Barbo ha usa nga raket han ekstorsyon ha Eastern Samar. Nagpakuno-kuno hira nga tikang ha NPA ngan nagdemanda hin kwarta tikang ha mga kandidato ha eleksyon. Maaram an militar hini nga binuhatan ni Barbo kundi ginpapasagdan hiya, kay nagseserbe an iya mga maraut nga aktibidad komo maitom nga propaganda kontra ha NPA. Sanglit, nalilipay liwat an katawhan diri la tungod kay nasirutan an usa nga espiya han kaaway, kundi napabagsak liwat an usa nga utok han krimen nga naniniyupi ha ira.”#

--
Roy Santos
NDF-EV Media Officer
Email: ndfevis@gmail.com, ndf_ev@yahoo.com
Blog: http://evsirang.blogspot.com
Connect also to Roy Santos through Facebook.
--