NPA counter attack vs AFP pro-mining clearing operations in Agusan-Comval boundary yields 9 enemy casualties

Ka Roel Agustin II
Conrado Heredia Command, NPA-Southern Mindanao
May 10, 2012

The 6th Scout Rangers company under the 2nd Scout Rangers Battalion and 102nd DRC obtained nine casualties May 7 in the boundaries of Trento town, Agusan del Sur and Monkayo town, Compostela Valley, as Red fighters under the Conrado Heredia Command (CHC)-Guerilla Front 20 Operations Command of the New People’s Army foiled its clearing operations intended to precede large-scale mining operations in the area.



The Red fighters stymied one column of the enemy forces at 9am in an ambush at boundary, Purok 14, Brgy. Pasian Monkayo and Upper New Visayas, Trento town. Three soldiers were killed, four were wounded, including the company commanding officer, Lt. Masumpad.

While effectively scuttling the military operations, no fatalities were obtained by Red fighters, except for three who were injured.

Three hours later, at 12 in the afternoon, the Red fighters thwarted the enemy, this time, the 102nd DRC (Division Reconnaissance Company) at Bahayan river, Trento. Two enemy forces were wounded, including Capt. Braganza, the DRC commanding officer. The enemy injured and captured a civilian, 16-year old Jhon Mark Malimbasao, now detained at a hospital in Cagayan de Oro.

Frustrated with the successful NPA counter attack, the AFP readily sent out its war airplanes and dropped seven (7) bombs in Trento town, instantly dislocating 80 peasant families.

To cover up their losses and justify the rampant abuses committed in the course of its operations, the AFP downplayed its casualties and referred to the troops as peace and development teams from the 25th Infantry Battalion.

In truth, the military's clearing operations were intended to facilitate the smooth entry of Yinyi Phil Investment Holding Group Inc, a mining firm set to operate the Pasian gold ore project in Barangay Pasian, in Monkayo town.

To the consternation of the masses, the AFP has escalated its military offensives cloaked in peace and development operations under Oplan Bayanihan. The NPA will continue to thwart these hostile military operations that fortify enterprises involved in the plundering, landgrabbing and environmentally-destructive foreign large-scale mining operations in Compostela Valley and Agusan boundaries. 

------------

Bisaya Version


Kontra-atake sa NPA batok AFP clearing operations sa Agusan-ComVal boundary: 9 ka kaaway ang kaswalti 

Nakahiagom og siyam ka kaswalti ang 6th Scout Rangers Company ubos sa 2nd Scout Rangers Battalion ug 102nd Division Reconnaissance Company (DRC) human gipakyas sa mga Pulang manggugubat ubos sa Conrado Heredia Command-Guerilla Front 20 Operations Command-New People’s Army ang clearing operations niini, Mayo 7, sa mga utlanan sa lungsod sa Trento, Agusan del Sur ug lungsod sa Monkayo, Compostela Valley.  Ang maong AFP clearing operations pasiuna sa dinagkong operisyong pagmina dinha sa erya.

Gipakgang sa mga Pulang manggugubat ang usa ka kolum sa mga pwersa sa kaaway, mga alas-nwebe ang takna sa buntag, pinaagi sa ambus dinha sa utlanan sa Purok 14, Barangay Pasian, lungsod sa Monkayo ug sa Barangay Upper New Visayas, lungsod sa Trento.  Tulo ka sundalo ang patay samtang upat ang samdan lakip na ang commanding officer nga si Lt. Masumpad. 

Samtang malampusong napakyas ang military operations, walay patay sa bahin sa mga Pulang manggugubat.  Apan adunay tulo ka Hukbo ang samdan. 

Milabay ang tulo ka oras, mga alas-dose ang takna sa udto, napakgang sa mga Pulang manggugubat ang laing pwersa sa kaaway nga ubos sa 102nd DRC dinha sa suba sa Bahayan, lungsod sa Trento.  Duha ka pwersa sa kaaway ang samdan lakip na ang commanding officer nga si Capt. Braganza.  Gisamdan ug gidakop sa mga kaaway ang usa ka sibilyan, ang 16 anyos nga si Jhon Mark Malimbasao nga kasamtangang gideteyn sa usa ka ospital didto sa Cagayan de Oro. 
Tungod naparot sa malampusong kontra-atake sa NPA, dali-daling gipalupad sa AFP ang war airplanes niini ug gihulogag pito ka bomba ang lungsod sa Trento nga hinanaling midislokar sa 80 ka mga pisanteng pamilya. 

Aron tabonan ilang kapildihan ug hatagag katarungan ilang kaylap nga pagpangabuso sa dagan sa ilang mga operisyon, gihilom sa AFP ang ilang mga kaswalti ug gitawag ang maong mga tropa nga kabahin sa peace and development teams o tropa alang sa kalinaw ug kalamboang ubos sa 25th Infantry Battalion.

Sa pagkatinuod, tumong sa maong military clearing operations ang pag-andam sa dalan alang sa hapsay nga pagsulod sa Yinyi Phil Investment Holding Group Inc, usa ka kompanya sa mina nga andam nang moopereyt sa Pasian gold ore project dinha sa Barangay Pasian, lungsod sa Monkayo.

Sa kahadlok sa mga masa, gipasubsob sa AFP ang mga opensibang militar nga nagtakuban sa mga operisyong alang sa kalinaw ug kalamboan ubos sa Oplan Bayanihan.  Magpadayon ang NPA sa pagpakgang niining mga mahasmagong operisyong militar nga nagapanalipod sa mga kompanyang lambigit sa pagpangawkaw, pagpangilog og yuta ug langyawng dinagkong pagminang makadaot sa kinaiyahan dinha sa mga utlanan sa Compostela Valley ug Agusan. 

(SGD) Ka Roel Agustin II
Tigpamaba
Conrado Heredia Command
Guerilla Front 20 Operations Command
New People's Army-Southern Mindanao