NPA military actions in Southwest – Negros

Andrea Guerrero 
NPA Southwest Negros (Armando Sumayang Jr. Command)
September 09, 2012
A squad of the New People’s Army (NPA) under the Armando Sumayang, Jr. Command (ASJC) Southwest-Negros Guerilla Front encountered a composite unit of the 47th IB Phil. Army and Scout Ranger last August 14 , 2012, 3:20 in the afternoon at Sityo Magboto, Brgy. Cabia-an, Candoni, Negros Occidental. The composite unit attempted to raid the temporary NPA encampment. Already in position, the NPA fired against the attacking military elements. As a result, five (5) elements of the Phil. Army and Scout Ranger were killed in action (KIA), while some were wounded.

[Audio clip]
Because of the encounter, the military poured out their anger on the people. Some residents of Sityo Magboto, Brgy. Cabia-an were hurt and forced to give information and forced to serve as guide as to the location of the NPA, and a curfew was implemented, limiting the freedom of movement including livelihood activities of the peasant masses. Thus, the masses are now suffering from more fear and poverty because of these human rights violations of the mercenary AFP. The record of zero human rights violations boasted by the fascist military in the Island is a great lie!
Because of shame, the military did not report the details of the incident to the media.

During the month of June 2012, the NPA in Southwest- Negros launch a series of tactical offensives. A partisan operation was conducted against an element of the 47th IB PA having a consultation with their local intelligence assets last June 19,2012, in Sityo Cambogui-ot , Brgy. Camindangan, Sipalay City. Killed in action was PFC John P. Elisan of the 47th IB PA and recovered from him was a .45 caliber pistol, 2 .45 magazine and 15 bullets of .45 caliber pistol.

This military unit, shamelessly camps in the houses at Sityo Indangawan, Brgy. Manlocahoc, Sipalay City. Because of this, one of the owner of the houses where the military camps, sleep in the Day Care Center. If they are not staying in this sityo, they stay in the stalls in the public market of Sityo Cambogui-ot surrounded by the populace. Despite clamor of the populace against military presence, they callously continue to stay for fear of NPA attack. People become their shields.

Last June 28, 2012, at night time, a team of NPA harassed the Bactolon Detachment at Brgy. Camindangan, Sipalay City, wounding a CAA element. And last June 29, 2012, a Reo truck of the 47th IB PA was harassed by a team of the NPA. The operatives saw 1 killed in action an element of the 47th IB.

These military actions of the NPA in Southwest –Negros, are proofs of the ever widening mass support, especially the peasant class victims of the atrocities of the military and comprador big bourgeoisie and foreign monopoly capitalists owning the giant destructive mining firms.

Despite black propaganda of surrenderees and the grandiose psywar operations of the AFP under the O’Plan Bayanihan, the peasant masses continuosly and warmly support and even join the armed struggle by joining the New People’s Army and join the underground revolutionary mass organization to fight for their rights so they can live justly and freely.
________________________________


Aksyon militar sg NPA sa Southwest-Negros

Logo.bhb
Andrea Guerrero
NPA Southwest Negros (Armando Sumayang Jr. Command)
September 09, 2012

Isa ka iskwad sg New People’s Army (NPA) sa idalum sg Armando Sumayang Jr. Command (ASJC) sg Southwest –Negros Guerilla Front, ang nakaengkwentro sa gintingob nga yunit sg 47th IB Phil Army (PA) kg Scout Ranger sadtong Agosto 14, 2012 alas 3:20 sg hapon, sa Sityo Magboto, Brgy. Cabia-an, Candoni. Gin-atake sg 47th IB Phil Army kg Scout Ranger ang mga nakaposisyon na nga daan nga mga NPA. Bangud nakaposisyon na, una nga nakapalupok ang mga NPA. Resulta sini, lima (5) ka katapu sg Phil. Army kg Scout Ranger ang killed in action (KIA), samtang may mga pilason pa nga ila mga elemento.

[Audio clip] Sa natabo nga engkwentro, grabe ang kainit sg mga berdugong militar nga halos pumuluyo ang ila ginapaukpan. Pipila ka masa sg Sityo Magboto, Bgy Cabia-an ang ila ginpangsakit kg pilit ginapatudlo sa nahamtangan sg NPA, pilit ginahimo nga giya sa operasyon, ginapapanaugan curfew ang mga mangunguma nga nagalimite sa hilway nga paghulag kg pagpangabuhi sg masang mangunguma sa kaumhan. Bangud sini, kakugmat kg dugang nga kapigaduhon ang ginasuprer sg masa bangud sining paglapas sa tawhanon nga kinamatrung nga ginhimo sg mga mersenaryong militar. Isa ka daku nga kabutigan ang ginapabugal nga zero human rights violations sang pasistang militar sa Isla!

Bangud sa kahuy-anan nga natagamtam sg militar sa amo nga mga hitabo, wala ginreport sg militar sa media ang detalye sg hitabo.

Kun mahinumduman, sunod-sunod man ang mga opensiba nga natigayon sg NPA sa Southwest Negros sa bulan sg Hunyo 2012. Lakip diri ang partisan operation batuk sa isa ka elemento sg 47th IB nga nagapatigayon sg konsultasyon sa ila mga local intelligence assets sadtong Hunyo 19, 2012, sa Sityo Cambogui-ot, Brgy. Camindangan, Sipalay City. Napatay diri si PFC John P. Elisan sg 47th IB PA kag nakuha sa iya ang sg isa (1) ka kalibre .45 nga armas, 2 ka .45 nga magazine kg 15 ka bala sini.

Ini nga yunit sg militar, wala huya nga nagatenir sa pamalay sg Sityo Indangawan, Brgy. Manlocahoc, Sipalay City. Bangud sini, ang tag-iya sg balay nga ila ginatulugan, sa Day Care Center na lang nagatulog. Kun wala sila sa mga pamalay, makita sila sa mga tapangko sg merkado sg Sityo Cambogui-ot nga ara sa tunga sg populasyon. Bisan pa sg reklamo sg mga pumuluyo sa amo nga mga lugar, nagapakabal lamang ang ini nga mga tropa bangud sg kahadlok nga atakehon sg NPA. Ginahimo nila nga taming ang pumuluyo.

Ginsundan ini sg isa ka tim harassment sa Bactolon Detachment, Brgy. Camindangan, Sipalay City sadtong Hunyo 28, 2012 sg gab-I kg isa ang napilasan. Kag sg Hunyo 29, 2012, isa man ka reo truck sg 47th IB PA ang ginharass sg isa ka tim sg NPA. Isa (1) man ang nakita sg mga operatiba nga gilayon napatay.

Ini nga mga aksyon militar sg NPA sa Southwest-Negros, nagapakita lang sg padayon nga nagalapad nga suporta sg masa sg pumuluyo ilabe na sg sahing mangunguma nga amo ang daku nga biktima sg mga kalakasan sg militar kg mga dalagkung kumprador burgesya kg dumuluong monopolyo kapitalista nga nagapanag-iya sg mga higanteng makahalalit nga mga minahan.

Apesar sg mga black propaganda sg mga surrenderees kg engrandeng psywar operation sg militar idalum sg O’Plan Bayanihan, padayon kg mas nagainit ang pagsuporta kag ang pag-upod sg masang mangunguma sa armadong paghimakas paagi sa pagsampa sa NPA kg pagpatapu sa mga likom nga rebolusyonaryong organisasyon masa agud ipakigbato ang ila kinamatarung sa makatarungan kg hilway nga pagpangabuhi.