NPA ambush punishes 78th IB for human rights violations

National Democratic Front of the Philippines
Eastern Visayas
December 4, 2012

The National Democratic Front-Eastern Visayas today commended the Mt. Amandewin Command for a successful ambush on 78th IB troops last Nov. 30 in Albuera, Leyte. “The NPA ambush on Bonifacio Day is a symbolic victory showing the revolution continues and disproves the 8th Infantry Division's announcement that the NPA is finished in Leyte,” said Fr. Santiago Salas, NDF-EV spokesperson. “According to the latest report from the Mt. Amandewin Command, six 78th IB soldiers were killed in action, not just one, identified in media reports as Pfc. Richard Abines. Other soldiers were also wounded in action. The fascist troops were returning to their camp onboard a 6x6 truck after military operations in Brgy. Liberty, Ormoc City, when they were ambushed by the Red fighters in Sitio Calingatnan, Brgy. San Pedro, Albuera.”



Fr. Salas added that the NPA ambush is a punishment for the 78th IB's human rights violations. “The people have long demanded the punishment of the 78th IB for committing human rights violations in its area of responsibility. In Burauen and other towns, the 78th IB terrorizes civilian communities with military operations that disrupt farming and other economic activities. The soldiers also violate international humanitarian law by staying in the houses of civilians as well as in using barangay halls, schools, chapels and other civilian structures. Last October, a soldier also tried to rape a 12-year-old girl after an NPA ambush killed two 78th IB troopers in Brgy. Cagbana, Burauen.”

The NDF-EV spokesperson called on the NPA to intensify tactical offensives to punish human rights violatorss and defeat the Aquino regime's Oplan Bayanihan. “Not a single human rights violator from the military in Leyte or elsewhere has been punished, exposing President Benigno Aquino as a hypocrite despite his recent creation of a so-called human rights superbody. While impunity remains, human rights violations will surely continue and worsen. Without justice, the people cannot expect peace under the Aquino regime, which is in fact gearing for all-out war through Oplan Bayanihan and ignoring peace talks with the NDFP. The people are on the side of the NPA in fighting for peace based on justice.”#



NDF-EV Media Office
Email: ndfevis@gmail.com, ndf_ev@yahoo.com
Blog: http://evsirang.blogspot.com
Connect also to NDF-EV through Facebook:
https://www.facebook.com/ndf.easternvisayas

________________________________________________________________

National Democratic Front of the Philippines
Eastern Visayas

Pahayag ha Mantalaan
Dis. 4, 2012

Ambus han NPA, pagsirot ha 78th IB para ha mga panalapas han tawhanon nga katungod


Gindayaw yana han National Democratic Front-Eastern Visayas an Mt. Amandewin Command ha madinaugon nga ambus hini ha mga tropa han 78th IB hadin Nob. 30 ha Albuera, Leyte. “An ambus han NPA han Bonifacio Day usa nga simboliko nga kadaugan nga nagpapakita nga nagpapadayon an rebolusyon ngan gindidiwara an pahayag han 8th Infantry Division nga waray na NPA ha Leyte,” sering ni Fr. Santiago Salas, tagapagyakan han NDF-EV. “Subay ha pinakaurhi nga sumat han Mt. Amandewin Command, unom nga sundalo han 78th IB an napatay ha agway, diri la an usa nga gintudlok han mga balita ha midya nga hi Pfc. Richard Abines. Mayda liwat iba pa nga mga sundalo nga samaran ha agway. Tipauli na an mga pasista nga tropa ha ira kampo sakay han usa nga siksbay trak kahuman han mga operasyon militar ha Brgy. Liberty, Ormoc City, han gin-ambus hira han mga Pula nga mangaraway ha Sitio Calingatnan, Brgy. San Pedro, Albuera.”

Gindugang ni Fr. Salas nga an ambus han NPA usa nga pagsirot ha 78th IB para ha mga panalapas han tawhanon nga katungod. “Maiha na nga gindedemanda han katawhan nga sirutan an 78th IB tungod han pagbuhat hini han mga panalapas han tawhanon nga katungod ha iya erya han responsibilidad. Ha Burauen ngan iba pa nga bungto, ginriringgal han 78th IB an mga sibilyan nga komunidad han mga operasyon militar nga nagbabantad ha pag-uma ngan iba nga pakabuhi. Gintatalapas liwat han mga sundalo an internasyunal nga makatawo nga balaud dida ha pagkampo ha mga balay han silbilyan ngan ha paggamit liwat han mga barangay hall, eskwelahan, tsapel ngan iba pa nga istruktura nga sibilyan. Hadin Oktubre, gin-atentaran liwat hin paglugos han usa nga sundalo an usa nga 12-anyos nga bata nga babaye kahuman han ambus han NPA nga nakapatay han duha nga tropa han 78th IB.”

Ginpanawagan han tagapagyakan han NDF-EV ha NPA nga padamuon pa an mga taktikal nga opensiba agud masirutan an mga natalapas ha tawhanon nga katungod ngan perdihon an kanan rehimen Aquino nga Oplan Bayanihan. “Waray pa bisan usa nga parupanalapas han tawhanon nga katungod tikang ha militar ha Leyte o ha iba nga lugar an nasirutan, nga nagbubuksas nga ipokrito hi President Benigno Aquino ha luyo nga nagtukod ini hiya han usa kuno nga “human rights superbody.” Samtang mayda kawaray-baratunon, sigurado nga magpapadayon ngan mas magrabe pa an mga panalapas han tawhanon nga katungod. Kun waray hustisya, diri makakalaum an katawhan han kamurayawan ilarum han rehimen Aquino, nga nangangandam ngani para ha usa nga hul-os nga gerra pinaagi han Oplan Bayanihan samtang nadiri ha erestorya pankamurayawan ha NDFP. An katawhan aada ha gapil han NPA ha pag-ato para ha kamurayawan nga nakabasar ha hustisya.”#