Condemn the negligence of the US-Aquino regime

Editorial, ANG BAYAN, 21 December 2012
CPP (Ang Bayan)



Download PDF
Two and a half weeks have passed since a powerful storm ripped through southern and northeastern Mindanao and parts of the Visayas, leaving more than a thousand dead, hundreds missing and millions without sources of livelihood.


Read ANG BAYAN from PRWC

Afraid of its Own Misdeeds and with the Intention to Deceive the People, The AFP Declares a Bogus Unilateral Truce

Patnubay de Guia
NDF-Southern Tagalog Region
December 20, 2012

This is the Armed Forces of the Philippines (AFP) being hypocritical. As if peace has a seasonal quality to them, the AFP’s 16-day unilateral yuletide truce that takes effect from December 16, 2012 until January 2, 2013 purports to be the military’s commitment, sincerity and resolve to achieve peace.

The military has been declaring its suspension of offensive military operations (SOMO) against the New People’s Army (NPA) annually, which is according to them, an opportunity for soldiers and villagers to celebrate the Christmas season peacefully. And every year, the truce never fails to turn out as a rebuttal of itself.

Kundenahin ang kapabayaan ng rehimeng US-Aquino


Editoryal
Ang Bayan
December 21, 2012

Download PDF Here

Dalawa't kalahating linggo na ang nakalilipas mula nang hambalusin ng malakas na unos ang timog at hilaga-silangang Mindanao at ilang bahagi ng Kabisayaan. Nakitil ang buhay ng mahigit 1,000 katao, daan-daan pa ang nawawala at pinangangambahang patay na at milyun-milyon ang nawalan ng kabuhayan.

Hindi masukat ang paghihirap ng mga biktimang walang makain, walang masilungan at walang panggamot sa kanilang mga tinamong sugat at dumapong karamdaman.

Sa kabila ng kalunus-lunos na kalagayan ng mamamayan sa mga sinalantang lugar, sukdulan at kriminal ang pagpapabaya sa kanila ng rehimeng US-Aquino. Usad pagong ang pagpapaabot ng tulong at pamamahagi ng relief. Walang katulad ang kakuparan ng gubyerno para abutin ang pinakamalalayong barangay.

CPP blasts Aquino hypocrisy over sin tax law


Information Bureau
Communist Party of the Philippines
December 21, 2012

The Communist Party of the Philippines (CPP) today blasted the Aquino regime for its hypocrisy over the enactment of the so-called Sin Tax law which is being billed as a boost to the government's budget for health services when at the same time it is moving forward with its program of corporatization and privatization of public health care. The Sin Tax Law was signed yesterday by Aquino.

Lalong dumami ang nag-NPA ngayong 2012 - NDF


Eduardo Labrador
PKM-Southern Tagalog
Disyembre 21, 2012

MENDIOLA - Kakambal ng balitang pagkagunaw ng mundo ngayong araw, Disyembre 21, ang prediksyon ng Armed Forces of the Philippines (AFP) na mauubos na ang New People's Army (NPA) sa pagtatapos ng taong 2012 sa South Quezon at Bondoc Peninsula (SQBP).

Matatandaang nagpahayag si Gen. Eduardo Año noong Hunyo na 'zero NPA at insurgent-free'  na ang buong probinsya ng Quezon bago magsara ang taon at diumano'y matagal nang nasa 'christmas wishlist' ng reaksyunaryong gobyerno ito.

Masobra sa 2 ka militar ang napatay, masobra sa 4 man sini ang mga napilasan (Dec 13)

Ka JB Regalado
Leonardo Panaligan Command, NPA-Negros

December 20, 2012

Mga pahayag sang militar lunsay palusot kag kabutigan! Kadalag-an sa hanay sang NPA, mga armas sang militar nakumpiskar!
Sadtong Disyembre 13, 2012 desaysibo nga gin-atubang sg yunit sg NPA sa idalum sg Leonardo Panaligan Command, Central Negros ang nagahara-hara kag daw mga liyon nga gutom nga mga katapu sg AFP, composite sg 11th IBPA, Scout Rangers kag 79th IBPA sa idalum sg 302nd Bde PA sa pagpamuno ni Col. Francisco Patrimonio. Tuyo sg military nga i-reyd kag pulbuson ang gamay nga yunit sg NPA nga nakakampo sa Sitio Hiniwaan, Barangay San Agustin, Isabela, Negros Occidental nga sa diin dira natabu ang kapin sa 30 minutos nga linukpanay kag inaway sa tunga sg AFP kag NPA nga nagsugod pasado alas 8:00 sg aga.

Deklarasyon ng tigil-putukan mula 20 Disyembre 2012 hanggang 15 Enero 2013

Komite Sentral
Partido Komunista ng Pilipinas
20 Disyembre 2012

Sa rekomendasyon ng Negotiating Panel ng National Democratic Front of the Philippines (NDFP), idinedeklara ngayon ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pilipinas sa lahat ng kumand at yunit ng Bagong Hukbong Bayan (BHB) at mga milisyang bayan ang kautusan para sa tigil-putukan na iiral mula 00:00H ng 20 Disyembre 2012 hanggang 23:59 ng 15 Enero 2013.

Declaration of Ceasefire from 20 December 2012 to 15 January 2013

Central Committee
Communist Party of the Philippines
20 December 2012

Upon the recommendation of the Negotiating Panel of the National Democratic Front of the Philippines (NDFP), the Central Committee of the Communist Party of the Philippines hereby declares to all commands and units of the New People's Army (NPA) and the people's militias a ceasefire order that will take effect from 00:00H of 20 December 2012 to 23:59 of 15 January 2013.

Mga espesyal na kinatawan sa usapang pangkapayapaan, nagpulong; NDFP, nagbabala laban sa di pagtalima sa mga kasunduan

NDFP International Information Office
19 Disyembre 2012

Nagpahayag ng pagkalugod si Luis G. Jalandoni, tagapangulo ng Negotiating Panel ng National Democratic Front of the Philippines (NDF) sa unang pagpupulong ng Espesyal na mga Kinatawan ng Gubyerno ng Pilipinas (GPH) at ng NDFP sa The Hague noong Disyembre 17 at 18, 2012. Naging punong abala at nagpadaloy ng pulong ang Royal Norwegian Government.

Special Representatives on peace talks meet, NDFP warns against non-compliance with agreements


NDFP International Information Office
19 December 2012

Luis G. Jalandoni, Chairperson of the Negotiating Panel of the National Democratic Front of the Philippines (NDFP), expressed appreciation for the first meeting of the Special Representatives of the Government of the Philippines (GPH) and the NDFP in The Hague on 17 and 18 December 2012. The Royal Norwegian Government hosted and facilitated the meeting.

Typhoon Pablo, a far more disastrous repeat of typhoon Sendong


Jorge "Ka Oris" Madlos
NDFP-Mindanao
17 December 2012

It has already been a year since typhoon Sendong struck and brutally lashed against Northern Mindanao, especially against the cities of Cagayan de Oro and Iligan where about two thousand died due to flashfloods and landslides. The pain and the effects of the devastation wrought by one of the worst storms last year, however, continue to linger, because the victims continue to wallow in dire conditions despite the reactionary government’s promise of both housing and livelihood.  Still, many of the families and individuals who survived Sendong’s wrath have neither decent homes nor livelihood that can sustain them.

ST workers call for Baldoz’s ouster


Fortunato Magtanggol
RCTU-Southern Tagalog
December 16, 2012 

Workers from Southern Tagalog claimed DOLE Secretary Rosalinda Dimapilis-Baldoz accountable for the “continuing and intensifying trade union repression” under.  This December 10, workers called for the ouster the labor secretary.

The police remained helpless when militant workers from Southern Tagalog forced their way through their ranks and barricades to hold a program and air their demands in front of the labor office in Intramuros, Manila in the morning of December 10, International Human Rights Day.

Dayuhang Pagmimina, Kumpanya ni Danding Cojuangco at kasapakat nitong V.I.L. Mines Inc. at Macro Asia pinarusahan ng Bagong Hukbong Bayan!

Armando Catapia Command
Bagong Hukbong Bayan
Disyembre 13, 2012

Dayuhan at Malalaking Pagmimina sa Bundok Cadig, Pinalalayas!

Matagumpay na pinarusahan ng Bagong Hukbong Bayan sa ilalim ng Armando Catapia Command ang kumpanya sa pagmimina ni Danding Cojuanco na VIL Mines Corp. o Veronica Iñiguez Lee Mines Corporation at Macro Asia bandang alas:400 ng hapon, araw ng Martes ika-11 ng Disyembre, 2012 sa Brgy. Sta Monica, saklaw ng bayan ng Tagkawayan. Sinunog ang tatlong malaking makina na ginagamit sa paghuhukay at sinira ang mahigit sa P5.1 milyong pisong kagamitan ng kumpanya. Kinumpiska rin ang ilang kagamitang pangkomunikasyon at pistola ng kumpanya. Sa proseso ng pamamarusa ay wastong pinakitunguhan ang mga manggagawa ng kumpanya na may kalahok na pitong kagawad ng CAFGU.

Ang gibungat ni Aquino nga paglabong kunohay sa ekonomiya, kirigkirig na lamang sa dunot nga sistemang ekonomikanhon

Communist Party of the Philippines
December 05, 2012

Gibudyong ni Benigno Aquino III, kasamtangang pangulong ehekutibong opisyal sa nagpinal nga semikolonyal ug semipyudal sa sistema sa Pilipinas, ang 7.1% nga paglabong sa Gross DomesticPproduct (kinatibuk-ang lokal nga produkto o GDP) alang sa ikatulo nga kwarter nga gireport sa iyang mga teknokrata niadtong Nobembre 28.

Nakikiramay ang PKP sa mga biktima ng pamamarail sa eskwelahan sa US


Partido Komunista ng Pilipinas
Disyembre 16, 2012

Translation: CPP condoles with victims of US school shooting

Ipinapahayag ng Partido Komunista ng Pilipinas ang taimtim na pakikiramay nito sa mga pamilya at kaibigan ng mga biktima ng maramihang pamamaril sa 26 katao, kabilang ang 20 batang mag-aaral at guro sa isang paaralang pang-elementarya sa Newton, Connecticut, USA noong Byernes.

Nagpapaalala ang pamamaril sa paaralan sa Connecticut sa kahalintulad na insidente sa US kabilang ang maramihang pagpatay sa 13 katao noong 1999 sa isang mataas na paaralan sa Columbine, Colorado, sa pagpatay sa 23 katao sa kampus ng Virginia Tech sa Blacksburg, Virginia noong 2007, sa karumal-dumal na pamamaril sa isang sinehan sa Colorado noong buwan ng Hulyo kung saan 12 ang namatay at 52 ang nasugatan at sa pamamaril sa anim na katao sa isang relihiyosong  templo sa Wisconsin noong Agosto.

"Nakikiisa ang PKP sa mamamayang Amerikano sa pagdadalamhati sa pagkamatay ng mga inosenteng tao, laluna ang mga bata. Nakikiisa ang PKP sa uring manggagagawa ng US sa paggigiit ng mapagpasyang aksyong pampulitika upang wakasan ang serye ng maramihang pagpatay na kinakaharap ng lipunang US sa mga nakaraang taon."

SULAT PAMAHAYAG sa NDF-NCMR atol sa 1 ka-tuig nga anibersaryo sa 'Sendong':
Magpursigi sa pakigbisog alang sa pagpanalipod sa kinaiyahan!


Cesar Renerio
NDF North Central Mindanao Chapter
December 16, 2012

Usa ka tuig karon human sa trahedya nga dulot sa Bagyong Sendong, gihinumdum nato ang hitabo nga nag-usab sa dagan sa kinabuhi sa daghang katawhan sa mga syudad sa Cagayan de Oro ug Iligan ug sa mga probinsya sa Misamis Oriental, Bukidnon ug Lanao. Higayon kini sa pagbalik-lantaw sa atong hinugpong nga paningkamot sa pag-atubang sa katalagman, pagdinuyugay nga makabarug-balik gikan sa dili tiaw nga kadaut, pagkamalaumon sa umaabot ug sa pagsaad nga dili na kita magpabiktima pa sa laing Sendong.

Sa pakikidalamhati at pagsimpatya sa mga biktima ng bagyong Pablo, ang NDFP-Mindanao ay nagdedeklara ng 29-araw na unilateral na tigil-putukan


Jorge Madlos (Ka Oris)
NDF Mindanao Chapter
December 05, 2012

Translation: In deference to the victims of typhoon Pablo NDFP-Mindanao declares a 29-day unilateral ceasefire; condemns imperialism, local ruling elite for environmental plunder and climate change

Nakikidalamhati ang NDF-Mindanao kapwa sa mga pamilya ng mga biktima at mga nakaligtas sa bagyong Pablo, laluna ang mamamayan na pinakamatinding tinamaan sa biglaang pagbaha at pagguho ng lupa sa Davao Oriental, Compostela Valley, Surigao del Sur, at malaking bahagi ng Mindanao, kabilang din ang Palawan at bahagi ng Kabisayaan. Nais din naming ipaabot ang aming pakikisimpatya sa mga nagdadalamhating pamilya at kaibigan ng mga sundalo ng AFP na namatay nang maanod sila sa maputik na baha sa New Bataan sa prubinsya ng Compostela Valley.

CPP condoles with victims of US school shooting

Information Bureau
Communist Party of the Philippines
December 16, 2012

The Communist Party of the Philippines (CPP) today expressed its profound sympathies to the family and friends of the victims of the mass shooting of 26 people, including 20 young school children and teachers in an elementary school in Newtown, Connecticut, USA last Friday.

CPP condoles with victims of US school shooting

Information Bureau
Communist Party of the Philippines
December 16, 2012

The Communist Party of the Philippines (CPP) today expressed its profound sympathies to the family and friends of the victims of the mass shooting of 26 people, including 20 young school children and teachers in an elementary school in Newtown, Connecticut, USA last Friday.

The Connecticut school shooting brings back memories of similar incidents in the US, including the 1999 mass killing of 13 people in a high school in Columbine, Colorado, the killing of 32 people at the Virginia Tech campus in Blacksburg, Virginia in 2007, the July carnage at a movie house in Colorado where 12 people died and 52 were wounded and the shooting of six people in a religious temple in Wisconsin last August.

"The CPP joins the American people in mourning the deaths of innocent people, especially the young children. The CPP joins the working class people of the US in demanding decisive political action to put an end to the spate of mass killings that has haunted US society over the past several years."