NDF-EV gives ultimatum to reactionary die-hards Evardone and Zacate over crimes against the people and the revolution

Fr. Santiago Salas
NDFP-Eastern Visayas
Abril 25, 2013

The National Democratic Front-Eastern Visayas today issued a final warning to reactionary die-hards Ben Evardone and Javier Zacate over their counterrevolutionary and anti-people crimes that are being investigated by the people's democratic government, otherwise they will surely face the full force of revolutionary justice. Evardone, the previous governor of Eastern Samar and the incumbent congressman of the province, is running for reelection while Zacate is gunning for governor after formerly serving as mayor of Sulat town. “Evardone and Zacate are partners both in politics and in crime,” said Fr. Santiago “Ka Sanny” Salas, NDF-EV spokesperson. “They both enriched themselves in office as well as through masterminding criminal activities. The Evardone-Zacate tandem also violates the guidelines for electoral access in revolutionary areas by bringing along soldiers to secure and support their campaign sorties. Despite the many opportunities the people's democratic government gave them to change their rotten ways, these hoodlums persist with impunity. Enough is enough.”



Fr. Salas slammed Evardone as a plunderer who became enormously rich at the expense of the people. “Ben Evardone is one of the richest congressmen while Eastern Samar is the poorest province in the region and the fourth poorest in the country. He looted the P173 million  loan to the province in 2006 meant to buy equipment and for other purposes. His political reign in Eastern Samar is characterized by anomalous projects, purchases and disbursements. He also opened the province to mining projects that pretended to be small-scale but were in reality large-scale because of sheer numerousness. He also backed the human rights violations of the military and actively contributed to the surrender campaign against the New People's Army known as the Social Integration Program. Evardone even funded the setting up of military intelligence networks in Dolores and Can-avid towns.”

The NDF-EV spokesperson also said Evardone's cousin and and bet for governor, Javier Zacate, is a known criminal and corrupt official. “Javier Zacate has been arrested for involvement in kidnapping-for-ransom to enrich himself as well as support his political candidacy. He also faced corruption charges as Sulat mayor. For several years, he has been misrepresenting himself as a member of the revolutionary movement to extort money from businessmen. Recently, he extorted P500,000 from a construction contractor to fund his gubernatorial campaign. Zacate commits his crimes with impunity because of his connections to Evardone and the military.”

Fr. Salas also noted that Evardone and Zacate have been campaigning with widespread military support and security, thus putting the people at risk as well as violating the territorial integrity of the revolutionary areas. “The people in the towns of Oras, Dolores, Arteche and San Policarpio have been complaining of widespread military operations whenever Evardone and Zacate conduct their campaign sorties. Bringing goons and soldiers during political campaigns inside the revolutionary territories seriously violates the guidelines for electoral access in the said areas. The people's democratic government has long been warning the reactionary politicians that doing such will be penalized. Evardone and Zacate are fully aware of this and are therefore acting with grave defiance and impunity.”

The NDF-EV spokesperson said that the NPA in Eastern Samar is authorized to disarm and dismantle the goons of Evardone and Zacate and to take offensive actions against their military and police backers. “Who do Evardone and Zacate think they are? They are just a couple of crooks and criminals who have been coddled by a ruling system that is rotten-to-the-core. The people of Eastern Samar have long been demanding to be rid of these scoundrels through the elections or any other means. The NPA will surely take offensive action against the continuous violations of Evardone and Zacate's goons and military backers which are both legitimate targets. Evardone and Zacate are also warned by the people's democratic government to cease, desist and account their counterrevolutionary and anti-people activities. This is their final warning and no appeal is possible.”


_______________________________________



Iginpapalusad han NDF-EV an katapusan nga pahimatngon ha mga lunod-patay nga reaksyunaryo nga hira Evardone ngan Zacate ha ira mga krimen nga kontra-katawhan ngan kontra-rebolusyon


Fr. Santiago Salas
National Democratic Front of the Philippines
Eastern Visayas
Abril 25, 2013

Iginpalusad yana han National Democratic Front-Eastern Visayas an katapusan nga pahimatngon ha mga lunod-patay nga reaksyunaryo nga hira Ben Evardone ngan Javier Zacate kabahin han ira mga kontra-rebolusyunaryo ngan kontra-katawhan nga krimen nga gin-iimbestigaran han demokratiko nga gobyerno han katawhan, kay kun diri ngani, sigurado nga maatubang hira ha bug-os nga kusog han rebolusyonaryo nga hustisya. Hi Evardone nga hadto anay gobernador han Eastern Samar ngan nalingkod nga kongresista ha probinsya in nadalagan na liwat para ha reeleksyon ngan iya kabakyang hi Zacate, an hadto anay meyor ha bungto han Sulat nga nadalagan yana ha pagka-gobernardor. “Magkakunsabo hi Evardone ngan Zacate ngaduha ha pulitika ngan krimen,” sering ni Fr. Santiago “Ka Sanny” Salas, tagapagyakan han NDF-EV. “Ngaduha hira nagpariko han ira mga kalugaringon samtang nalingkod ha poder, sugadman, pinaagi han panguna ha mga kriminal nga aktibidad. Gintatalapas gihap han magkakunsabo nga Evardone-Zacate an mga pagsurundon para ha elektoral nga pagsakob ha mga rebolusyonaryo nga teritoryo pinaagi han pagdara hin kasundaluhan agud proteheran ngan suportahan an ira mga rekorida ha pangampanya. Ha luyo han damo nga higayon nga iginhatag ha ira han demokratiko nga gobyerno han katawhan agud bag-uhon an ira mga dunot nga binuhatan, nagpapadayon la gihapon ini nga mga lanong ha pagpatakas. Kinahanglan undangon na ini.”

Ginsukna ni Fr. Salas hi Evardone komo usa nga parupanhuthot (plunderer) nga nagin duro kariko ha luyo han kakablasan han katawhan. “Usa hi Ben Evardone ha mga pinakariko nga kongresista samtang an Eastern Samar naman amo an pinakakablas nga probinsya ha rehiyon ngan ikaupat nga pinakakablas ha nasud. Ginlimas niya an P173 milyon nga utang han probinsya hadton 2006 nga nakaalutaga unta ha pamalit hin mga ekipahes ngan iba pa nga katuyuanan. Putos hin mga maanomaliya nga proyekto, pamarok ngan paggasto an iya pulitikal nga paghadi ha Eastern Samar. Gin-abrihan gihap niya an probinsya ha mga proyekto hin pagmimina nga napostura nga gudti, kundi ha kamatuoran, tinagdagko tungod han ira landaw nga kadamuon. Ginsuportahan gihap niya an mga panalapas han tawhanon nga katungod han militar ngan aktibo nga nagkontribwer ha kampanya hin pagpasurender kontra ha New People's Army nga kilala ha ngaran nga Social Integration Program. Ginpondohan pa ngani ni Evardone an panukod hin pukot-paniktik han militar ha mga bungto han Dolores ngan Can-avid.”

Ginsering gihapon han tagapagyakan han NDF-EV nga an patod ngan ginsusuportahan ni Evardone ha pagka-gobernador nga hi Javier Zacate usa nga kilala nga kriminal ngan korap nga opisyal. “Gin-aresto na hadto hi Javier Zacate tungod han kahilambing ha pangidnap kabalyo hin kwarta (kidnap for ransom) agud parikuhon an kalugaringon ngan agud suportahan an iya pulitikal nga kandidatura. Naatubang gihap hiya ha mga kaso hin korapsyon ha Sulat komo meyor.  Ha sakob hin pira katuig, nagpostura hiya nga kaapi han rebolusyonaryo nga kagiusan agud makapangilkil hin kwarta tikang ha mga negosyante. Yana pala nga bag-o, nakapangilkil hiya hin P500,000 ha usa nga kontraktor hin konstruksyon agud pondohan an iya kampanya komo gobernador. Nagpapatakas hi Zacate ha pagbuhat hini mga krimen tungod han iya koneksyon kan Evardone ngan ha militar.”

Gintudlok pa ni Fr. Salas nga nangangampanya hi Evardone ngan Zacate ha bulig han hiluagan nga suporta ngan seguridad han militar, ngan ha sugad, iginbubutang ha kadelikaduhan an katawhan ngan sugadman, gintatalapas an teritoryal nga integridad han rebolusyonaryo nga kagiusan. “Nagrereklamo an katawhan ha mga bungto han Oras, Dolores, Arteche ngan San Policarpio tungod han hiluagan nga operasyon militar, diin man magkondukta hi Evardone ngan Zacate han ira rekorida pangampanya. An pagdara nira hin mga goons ngan sundalo ha mga pulitikal nga kampanya ha sakob han mga rebolusyonaryo nga teritoryo in seryoso nga pagtalapas ha mga pagsurundon han elektoral nga pagsakob ha mga nasabi nga erya. Maiha na nga ginpapahimatngunan han demokratiko nga gobyerno han katawhan an mga reaksyunaryo nga pulitiko nga sisirutan an sugad hini nga binuhatan. Maaram hini hira Evardone ngan Zacate ngan kun sugad, nagpapatakas gudla ngan butad nga natalapas.”

Ginsering han tagapagyakan han NDF-EV nga otorisado an NPA ha Eastern Samar nga dis-armahan ngan bungkagon an goons ni Evardone ngan Zacate ngan maghimo hin opensiba nga aksyon kontra ha militar ngan pulisya nga nasuporta ha ira. “Hin-o gud ba hira Evardone ngan Zacate ha ira kahuna? Duha la hira nga mga lanong ngan kriminal nga ginmamayuyo han naghahadi nga sistema nga ura-ura kadunot. Maiha na nga nagdedemanda an katawhan ha Eastern Samar nga mawara ini nga mga lanong pinaagi han eleksyon o iba pa nga pamaagi. Sigurado nga maglalansar hin opensiba nga aksyon an NPA kontra ha nagpapadayon nga mga panalapas han goons nira Evardone ngan Zacate ngan tagsuporta nga militar nga ngaduha mga lehitimo nga target. Ginpapahimatngunan gihap hira Evardone ngan Zacate han demokratiko nga gobyerno han katawhan nga undangon, diri na igpadayon ngan batunon an ira mga kontra-rebolusyunaryo ngan kontra-katawhan nga aktibidad. Amo na ini an katapusan nga pahimatngon ha ira ngan diri na ini mababari hin anuman nga pag-apelar.”