NDF to release North Cotabato POW

Rubi del Mundo
NDFP-Southern Mindanao
May 5, 2013

The National Democratic Front Southern Mindanao will release prisoner of war Maula Tato Ali, police officer 3 of Arakan police station who was captured in an NPA checkpoint last April 19 in Brgy. Batobato, Pres. Roxas town.

To expedite the safe and expeditious release, the AFP must cease its operations in the towns of Arakan, Magpet, Antipas and Pres. Roxas in North Cotabato, and contiguous entry areas in Baguio and Marilog districts in Davao City. These areas are within the scope of the 84th Infantry Battalion and 57th Infantry Battalion of the 10th ID, AFP units that have intensified abusive military operations against the NPA's Mt. Apo Sub-regional command, the custodial force of POW Ali.



The NDF has accepted the recommendation of release after subsequent investigation on POW Ali showed that he did not commit significant offenses against the masses and the revolutionary forces. He also did not figure in the cover-up or obstruction of justice that the Arakan police had committed in the case of Fr. Fausto "Pops" Tentorio who was martyred in October 2011.

The NDF-Southern Mindanao remains committed to the humane treatment and release of prisoners of war in compliance with the protocols of Geneva conditions and other international humanitarian law instruments. This, despite the war-posturing of the US-Aquino regime and its rejection of peace negotiations to address the roots of the country's armed conflict.


-------------------

Bisaya Version:

Irilis na sa NDF ang Bihag-sa-gubat sa North Cotabato

Irilis na sa National Democratic Front (NDF)-Southern Mindanao ang Bihag-sa-gubat nga si Maula Tato Ali, police officer 3 sa Arakan Police Station.  Si Ali gidakop atol sa checkpoint nga gimontar sa New People’s Army (NPA) niadtong Abril 19 sa Barangay Batobato, lungsod sa Pres. Roxas.

Aron mapapaspas ang luwas ug hapsay nga pag-rilis kang Ali, angay nga hunongon sa Armed Forces of the Philippines (AFP) ang mga operisyon niini sa mga lungsod sa Arakan, Magpet, Antipas ug Pres. Roxas sa North Cotabato, ug sa sikbit nga mga eryang pasulod dinha sa mga distrito sa Baguio ug Marilog sa Davao City.  Ang maong mga erya ubos sa 84th Infantry Battalion ug 57th IB sa 10th Infantry Division -- mga yunit sa AFP nga mipasubsob sa mga abusadong operisyong militar batok sa Mt. Apo Sub-Regional Command sa NPA.  Ang maong NPA yunit maoy mikustodiya sa Bihag-sa-gubat nga si Ali.

Gidawat sa NDF ang rekomendasyon nga irilis na si Ali, kini human ang gipahigayong imbestigasyon mipakita nga wala siya’y gihimong signipikanteng kalapasan batok mga masa ug rebolusyonaryong pwersa.  Wala usab siyay kalambigitan sa pagtabon o pagbalda sa hustisya nga gihimo sa Arakan police batok sa kaso ni Fr. Fausto “Pops” Tentorio nga linuog nga gipatay niadtong Oktubre 2011.

Ang NDF-Southern Mindanao padayong nagahupot sa tawhanong pagtratar ug pagrilis sa mga Bihag-sa-gubat subay sa mga lagda sa Geneva Conventions ug ubang instrumento sa internasyonal nga makitawhanong balaod.  Kini bisan pa man sa pakiggubat nga barog sa rehimeng US-Aquino ug sa pagsalikway niini sa hinabing pangkalinaw aron matubag ang mga ugat-hinungdan sa armadong panagbangi sa nasud.

(Sgd.) RUBI DEL MUNDO

Tigpamaba
National Democratic Front of the Philippines
Southern Mindanao