7 ka sundalo patay sa 4 ka opensiba sa NPA sa Claveria, Misamis Oriental

Lorena Mangahas
NPA - Eastern Misamis Oriental - North Eastern Bukidnon Sub-Regional Command

12 August 2013
 
For  four consecutive days, the New People’s Army under the Eastern Misamis Oriental-North Eastern Bukidnon Subregional command has launched four harassment actions against operating troops of the 58th IB-PA in the town of Claveria. Seven of the reactionary troops were killed in these attacks.

August 9 – an NPA squad encountered 58th IB troops in Brgy. Aposkahoy, Claveria, Misamis Oriental. The Red fighters positioned themselves atop a hill being traversed by the mercenary troops. Two of the soldiers were killed when the NPA unit used a command-detonated explosive against them. According to reports from the locals, the enemy soldiers transported their casualties on a 6x6 military truck. On the other hand, the comrades safely withdrew after the harassment.



August 10 – at around 9:30 AM, an NPA reconnaissance team encountered returning 58th IB troops in Brgy. Aposkahoy.  Another 58th IB column met up with these withdrawing troops. There is yet no information whether or not the enemy soldiers had any casualties. The NPA suffered none.

Yesterday, August 11 – yet another attack was successfully launched by an NPA team in Brgy. Bulahan, Claveria. Around 6:00 AM, the NPA team, positioned beside a trail, attacked the passing 58th IB troops. Only about three meters separated the two troops’ positions. Four were killed and three were wounded among the enemy troops. The NPA team safely withdrew.

August 12 – around 2:00 PM, in Brgy. Farmbugas, Claveria. An NPA team harassed 58th IB troops. According to the partial report from the field unit, one enemy soldier was killed while the NPA team safely withdrew without casualties.

At present, military operations in Claveria are still going on. The enemy has spared no effort at hunting down the revolutionary movement in the province since April. The revolutionary forces have, however, become more steadfast at foiling the attempts of the fascist troops through close coordination with the widening and deepening mass base in the area.



7 ka sundalo patay sa 4 ka opensiba sa NPA  sa Claveria, Misamis Oriental


Lorena Mangahas
NPA-Eastern Misamis Oriental-North Eastern Bukidnon, Sub-Regional Command
(North-Central Mindanao)

Sulod sa upat ka managsunod nga adlaw, nakalunsad og upat ka hugna sa harasment ang New People’s Army ubos sa Eastern Misamis Oriental-North Eastern Bukidnon Subregional Command batok sa mga nag-operasyong tropa sa 58th Infantry Battalion-Philippine Army sa lungsod sa Claveria. Nagresulta ang maong pag-atake sa pito ka patay sa reaksyunaryong kasundalohan.

Niadtong Agosto 9, 2013 unang naengkwentro sa usa ka iskwad sa NPA ang nag-operasyong kaaway sa Brgy. Aposkahoy, Claveria, Misamis Oriental. Gipusisyunan sa mga Pulang manggugubat ang pungkay sa usa ka bukid kung asa misubay ang mga mersenaryong hukbo. Gipabuthan ang maong tropa gamit ang command detonated explosive ug nagresulta sa duha ka patay sa mga sundalo. Subay sa report sa mga masa sa lokalidad, gisakay sa mga sundalo ang ilang kaswalidad sa siksbay truck. Sa pikas bahin, luwas nga nakaatras ang mga kauban human sa maong harasment.

Pagkaugma, Agosto 10, mga bandang alas 9:30 sa buntag, naengkwentro sa reconnaissance team sa NPA ang naglugsong nga kaaway didto gihapon sa Brgy, Aposkahoy, Claveria. Niining tungura, adunay laing kolum sa 58th IB nga mitagbo sa nagawidro nila nga tropa. Wala pa masuta kung aduna bay naigo sa mga sundalo human sa harasment. Walay kaswalti sa tampi sa NPA.

Laing harassment na usab ang malampusong gilunsad sa usa ka team sa NPA sa Brgy. Bulahan, Claveria kagahapon, Agosto 11. Mga alas 6:00 sa buntag dihang giatake ang tropa sa 58th IB sa mga kauban nga nagpusisyon daplin sa dalan. Mga tulo na lang ka metros ang distansya sa duha ka armadong pwersa. Miresulta kini sa upat ka patay ug tulo ka samaron sa mga militar. Sa pikas bahin, luwas nga nakaatras ang team sa NPA human sa maong aksyon.

Pinakaulahing panagsangka ang nahitabo kaganina, Agosto 12, mga bandang alas 2:00 sa hapon sa Brgy. Farmbugas, Claveria. Giharas sa usa ka tim sa mga Pulang manggugubat ang tropa sa 58th IB. Sa pasiunang report, adunay usa ka patay sa mga sundalo samtang walay kabilinggan nga nakaatras ang mga kauban nga nagpatuman sa maong pag-atake.

Sa kasamtangan, nagpadayon pa gihapon ang mga operasyong militar sa Claveria. Walay bugto ang paningkamot sa kaaway nga gukdon ang rebolusyonaryong kalihukan sa maong bahin sa probinsya sukad pa niadtong bulan sa Abril. Apan, labaw pang nahimong pursigido ang rebolusyonaryong kalihukan nga pakyason ang mga pasistang militar pinaagi sa hugot nga pagtinabangay sa nagkalapad ug nagkalalom nga baseng masa sa maong erya.