SWAT ng PNP-Sorsogon, tinambangan ng BHB

Samuel Guerrero
Celso Minguez Command, NPA-Sorsogon
Mayo 11, 2013

LIMANG tropa ng Special Weapons and Tactics (SWAT) unit ng PNP-Sorsogon City ang kumpirmadong nasugatan sa pananambang ng mga Pulang mandirigma ng Celso Minguez Command (CMC) ng Bagong Hukbong Bayan sa Barangay Bato, Bacon District ng nasabing syudad nitong Mayo 10.

Kabilang sa mga nasugatan sina C/Insp. Juancho Balte Ibis, PO2 Nelson Dioquino, PO1 Eric Elquiro at dalawa pang hindi pinangalanan. Kasalukuyang kinukumpirma ng CMC ang natanggap nitong ulat na napatay ang apat sa naturang mga pulis.

Joint statement of the LCC and the Abraham Bannawagan Front on the NPA ambush at Bagumbayan, Tabuk, Kalinga

Ka Tipon Gil-ayab, Lejo Cawilan Command, NPA-Kalinga
Ka Raya N.M. Dulag, Abraham Bannawagan Front
May 10, 2013

The LCC, which is the NPA operational command in the whole province, and the Abraham Bannawagan Front express their joyful acknowledgement to the front commanders and red fighters in launching the tactical offensive against enemy troops, riding in a lone army vehicle at Sitio Patiking, Bagumbayan, Tabuk at 9:40am, on May 9, 2013. Two (2) troopers were killed and six (6) others  were wounded; and the NPA unit seized 1 M16 rifle and other logistics. The successful ambush was due to the active support and participation of the ever deepening and expanding mass base in the people’s war.

17th IB suffers early punishment in Kalinga; 5ID spokesperson and 17th IB lied to save face


Tipon Gil-ayab
Lejo Cawilan Command
May 10, 2013

The newly-transferred 17th IB was ambushed by a unit of NPA-Kalinga on the evening of May 8, 2013.  Initial field reports received by the Lejo Cawilan Command indicate that the incident took place at the roadside of Sitio Patiking, Bagumbayan, Tabuk, when Red Fighters fired upon a lone army vehicle.  Two (2) soldiers were killed, six (6) were wounded, and the NPA unit carted away 1 M16 rifle, along with other logistics.  The Philippine Army unit included an Intelligence Officer of the 5ID, who were among those killed.

Philippine Army units in Kalinga were dispatched in areas believed to be strongholds of the NPA, as part of the Aquino Government’s campaign to malign and defeat legal and progressive party lists, in clear violation of COMELEC guidelines.  These Philippine Army units have been destroying campaign paraphernalia of these partylists, and are posting materials against the same.  As always, the AFP makes a mockery of supposed democratic processes.  Since May 4, Philippine Army units were deployed in Lubuagan; and since May 8 in barangays Balantoy, Poblacion, and Mabaca of Balbalan; Asibanglan, Pinukpuk; Guinaang and Bagtayan, Pasil, among others.

Ang Bayan, May 07, 2013 in Video...


Ang Bayan, May 07, 2013 in Video...


The Communist Party of the Philippines (CPP) and all the revolutionary mass organizations under the National Democratic Front of the Philippines (NDFP) slammed the US-Aquino regime for its unilateral termination of the peace negotiations with the NDFP. Last part of April, MalacaƱang declared that the Government of the Philippines (GPH) has no interest any longer to resume peace negotiations with the NDFP.

To justify its decision, they make it appear that the NDFP has been imposing preconditions for the peace talks to resume. The NDFP clarified the issue by vehemently condemning the GPH Negotiating Panel and the Aquino regime for sowing intrigues against the leaders of the revolutionary movement to cover-up its failure to toe the line set by The Hague Joint Declaration of 1992 and JASIG.

The demand for the release of NDFP Consultants presently incarcerated is not a precondition for the peace talks to resume but GPH's obligation under the JASIG.

Ang tunay na mga dahilan kung bakit winakasan ng rehimeng Aquino ang negosasyong pangkapayapaan sa NDFP


Prof. JOSE MARIA SISON
NDFP Chief Political Consultant
07 May 2013

Translation: Real reasons why Aquino Regime has ended peace negotiations with NDFP

Sa kanilang mga pahayag at aksyon, mataas ang pagnanais ng Patido Komunista ng Pilipinas (PKP) at ng National Democratic Front of the Philippines na maipagpatuloy ang neogsasyong pangkapayapaan sa pagitan ng reaksyunaryong gubyerno ng Pilipinas (GPH) at ng NDFP sang-ayon sa The Hague Joint Declaration (Magkasamang Kasunduan sa The Hague) at mga kasunod na kasunduan.

Tulad ng paulit-ulit na pagkumpirma ni Luis Jalandoni, tagapangulo ng Negotiating Panel ng NDFP, nagtatamasa ang mga kagawad at konsultant ng kanyang panel ng buong pagtitiwala ng lahat ng kagawad ng Komite Sentral ng PKP at ng Pambansang Konseho ng NDFP. Patuloy na tinataglay ng panel niya ang awtorisasyon ng PKP at NDFP at handang-handang ipagpatuloy ang pormal na usapan sa negosasyong pangkapayapaan.

NDF orders release of Comval Gov's police escort, 71st IB soldier

Ruby Del Mundo
NDFP-Southern Mindanao
May 9, 2013

The National Democratic Front Southern Mindanao has ordered the Comval-Davao Gulf Sub-Regional Command New People's Army to undertake the release of its two Prisoners of War (POWs) in response to the humanitarian appeal by the prisoners' families, representatives from the local GPH units, and peace advocates.

To expedite the implementation of this release order of POWs 71st Infantry Battalion member Private First Class Jesus Tomas and Senior Police Officer 2 Allan Mariquit Pansoy, the 10th ID-AFP must reciprocate by immediately effecting a suspension of all offensive military and police operations in Maco, Mabini, Nabunturan, Mawab and Pantukan towns that are being considered by the NPA custodial unit as possible release site.

Giisnayp sa NPA, 2 patay sa 8th IB samtang gipahigayon ang relis sa POW sa North Cotabato

Isabel Fermiza
Mt. Apo Sub-regional Command--NPA Southern Mindanao
8 Mayo 2013

Napahigayon na ang relis sa  Mt. Apo Sub regional Command sa New People's Army ang bihag sa gubat nga si PNP PO3 Maula Tato Ali nga taga-Arakan police station 2:30 pm Mayo 8, 2013 sa Brgy Cabalantian, Arakan, North Cotabato. Samtang pahumanay na ang programa, pagka-alas tres, napugos ang usa ka tim sa Pulang Manggubat nga isnaypon ang usa ka squad column sa 8th Infantry Batallion sa sitio Malinao, Brgy. Bato, Kitaotao, Bukidnon nga 10 kilometros ang gilay-on sa girelisan ni Ali. Duha ka sundalo sa 8th IB ang patay sa maong pag-isnayp.

Muling idinidiin ng PKP ang lubos na pagkilala sa Negotiating Panel ng NDFP

Kawanihan sa Impormasyon
Partido Komunista ng Pilipinas
Mayo 08, 2013


Translation: CPP reiterates full recognition of NDFP Negotiating Panel

Muling idinidiin ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) ang lubos na pagsuporta at pagkilala nito sa Negotiating Panel ng National Democratic Front of the Philippines (NDFP) na pinamumunuan ng hepe nitong si Luis Jalandoni at ng punong pampulitikang konsultant nito na si Prof. Jose Maria Sison.

"Walang batayan sa saligan ang mga intrigang pinalalaganap ng rehimeng Aquino at ng mga negosyador nito sa nakaraang ilang araw na malisyosong nagpapahiwatig ng 'banggaan' sa pagitan ni Professor Sison at ng mga rebolusyonaryong pwersa sa Pilipinas," pagdidiin ng PKP. "Lubos na sinusuportahan ng pamunuan at ng buong kasapian ng PKP at lahat ng rebolusyonaryong pwersa ang Negotiating Panel ng NDFP."

ANG BAYAN, 7 Mayo 2013



Editoryal: Tugon sa pagwawakas ni Aquino sa usapang pangkapayapaan

20130507pi Binabatikos ng Partido Komunista ng Pilipinas at lahat ng rebolusyonaryong organisasyong masa sa ilalim ng National Democratic Front of the Philippines (NDFP) ang makaisang panig na pagwawakas ng rehimeng US-Aquino sa usapang pangkapayapaan. Nitong katapusan ng Abril, idineklara ng mga upisyal ng MalacaƱang na hindi na interesado ang Gubyerno ng Republika ng Pilipinas (GPH) sa ilalim ni Aquino na ituloy pa ang pakikipag-usap sa mga kinatawan ng NDFP.

Upang bigyang-matwid ang kanilang…


CPP reiterates full recognition of NDFP Negotiating Panel


Information Bureau
Communist Party of the Philippines
May 08, 2013

The Communist Party of the Philippines (CPP) reiterates its full support and recognition of the Negotiating Panel of the National Democratic Front of the Philippines (NDFP) headed by its chair Luis Jalandoni and its chief political consultant Prof. Jose Ma. Sison.

"The intrigues being circulated by the Aquino regime and its peace negotiators over the past few days maliciously suggesting a 'rift' between Professor Sison and the revolutionary forces in the Philippines are utterly baseless," pointed out the CPP. "The leadership and entire membership of the CPP and all revolutionary forces are fully behind the NDFP Negotiating Panel."

Real reasons why Aquino Regime has ended peace negotiations with NDFP


Prof. JOSE MARIA SISON
NDFP Chief Political Consultant
07 May 2013

By their pronouncements and actions, the Communist Party of the Philippines (CPP) and the National Democratic Front of the Philippines (NDFP) are highly desirous of continuing the peace negotiations between the Philippine reactionary government (GPH) and the NDFP in accordance with The Hague Joint Declaration and subsequent agreements.

As Luis Jalandoni, chairperson of the NDFP Negotiating Panel, has repeatedly confirmed, the members and consultants of his panel enjoy the full confidence of all members of the CPP Central Committee and the NDFP National Council. His panel continues to carry the authorization of the CPP and NDFP and is ever ready to resume the formal talks in the peace negotiations.

Bagong hirang na tagapagsalita ng AFP, eksperto sa pasistang pagtatakip

Kawanihan sa Impormasyon
Partido Komunista ng Pilipinas
Mayo 06, 2013

Translated from: New AFP spokesman, fascist coverup expert--CPP

Sinumbatan ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) ang Armed Forces of the Philippines (AFP) sa pagtatalaga ng bagong nitong tagapagsalita na isang pasistang kampon at eksperto sa pagtatakip ng mga paglabag sa mga karapatang-tao.

Itinalaga bilang bagong tagapagsalita ang papaalis na pinuno ng Human Rights Office (HRO) ng AFP na si Brig. Gen. Domingo Tutaan "upang maglaan ng kanyang kasanayan sa pagsisinungaling at pagtatakip upang palakasin ang kampanyang saywar ng AFP ng pagtatabing sa tumtinding paglabag sa karapatang-tao at makataong batas na ginagawa ng mga pasistang sundalo sa proseso ng gerang mapanupil ng Oplan Bayanihan."

New AFP spokesman, fascist coverup expert--CPP

Information Bureau
Communist Party of the Philippines
May 06, 2013

The Communist Party of the Philippines (CPP) today chided the Armed Forces of the Philippines (AFP) for appointing as its new spokesman a fascist henchman and expert at covering up AFP human rights violation.

Outgoing head of the AFP Human Rights Office (HRO), Brig. Gen. Domingo Tutaan is being appointed as new AFP spokesman "to lend his expertise at lies and coverups to boost the AFP psywar campaign of obscuring the worsening violations of human rights and humanitarian law being committed by the fascist soldiers in the course of the Oplan Bayanihan war of suppression."

Itataguyod ng BHB ang kasunduan sa karapatang-tao sa kabila ng pagkitil ng GPH sa usapang pangkapayapaan -- PKP

Kawanihan sa Impormasyon
Partido Komunista ng Pilipinas
Mayo 05, 2013




Translation: NPA to uphold human rights accord despite GPH termination of talks--CPP


Nanawagan ngayon ang Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) sa lahat ng Pulang mandirigma at kumander ng Bagong Hukbong Bayan (BHB) na igiit at itaguyod ang Comprehensive Agreement on Respect for Human Rights and International Humanitarian Law (CARHRIHL) sa kabila ng makaisang-panig na pagkitil ng Gubyerno ng Republika ng Pilipinas (GPH) sa negosasyong pangkayapaan sa National Democratic Front of the Philippines (NDFP).

Pagkundena sa pambabaluktot ng mga upisyal at bayarang tagapagsinungaling ng rehimeng Aquino

Prof. Jose Maria Sison
Punong Pampulitikang Konsultant
National Democratic Front of the Philippines

Binabaluktot ng mga upisyal at bayaran ng rehimeng Aquino ang aking pahayag na nagbabanta ako ng paglulunsad ng mga taktikal na opensiba ng BHB. Hindi ako nagbanta. Kinukundena ko ang pambabaluktot sa aking pagsusuri. Inilarawan at sinuri ko ang kalagayan at mga epekto ng terminasyon ng negosasyong pangkapayapaan ng rehimeng Aquino.

Pinabubulaanan ng mga datos ng bintang ng mga upisyal ng GPH hinggil sa terminasyon ng usapang pangkapayapaan

LUIS G. JALANDONI
Tagapangulo, NDFP Negotiating Panel
Mayo 03, 2013

Translation:Facts belie claims of GPH officials on termination of peace talks


Sa paglalatag ng mga datos na nangyari sa pulong noong Pebrero 25-26 sa Amsterdam sa pagitan ng mga kinatawan ng gubyerno ng Pilipinas (GPH) at ng National Democratic Front of the Philippines (NDFP), mapabubulaanan ang sinasabi ng mga upisyal ng GPH na tinapos nito ang pormal na usapang pangkapayapaan at "kinitil" naman ng NDFP ang "special track" (espesyal na landas ng pag-uusap). Ganito ang sinabi nina Secretary Teresita Deles ng OPAPP, Alexander Padilla, Tagapangulo ng Nageotiating Panel ng GPH at ng Tagapagsalita ng Pangulo na si Edwin Lacierda.

NPA to uphold human rights accord despite GPH termination of talks--CPP

Information Bureau
Communist Party of the Philippines
May 05, 2013

The Communist Party of the Philippines (CPP) today called on all Red fighters and commanders of the New People's Army (NPA) to assert and uphold the Comprehensive Agreement on Respect for Human Rights and International Humanitarian Law (CARHRIHL) despite the unilateral termination by the Government of the Republic of the Philippines (GPH) of peace negotiations with the National Democratic Front of the Philippines (NDFP).

At the same time, the CPP called on the Filipino people to brace for worse attacks by the Armed Forces of the Philippines (AFP) against human rights "now that it is unbound by the CAHRIHL and desperate to achieve its goal of decimating the people's armed resistance within the year."

Seizure of rice by NPA to stop vote buying, bullying

Isabel Fermiza
Mt. Apo Sub-regional Command-NPA Southern Mindanao
May 5, 2013

In keeping with the guidelines set by the People's Democratic Government for the candidates of the reactionary elections, the Mt. Apo Sub-regional Command-New People's Army has stepped up its drive against coercive vote-buying and fascist AFP operations to protect the people and defend revolutionary base areas.

Over the last three weeks, the NPA has confiscated a total of 98 sacks of rice from political operators of local candidates who have usurped revolutionary territories in the villages of Magpet, Makilala and Arakan towns, all in North Cotabato.

NDF to release North Cotabato POW

Rubi del Mundo
NDFP-Southern Mindanao
May 5, 2013

The National Democratic Front Southern Mindanao will release prisoner of war Maula Tato Ali, police officer 3 of Arakan police station who was captured in an NPA checkpoint last April 19 in Brgy. Batobato, Pres. Roxas town.

To expedite the safe and expeditious release, the AFP must cease its operations in the towns of Arakan, Magpet, Antipas and Pres. Roxas in North Cotabato, and contiguous entry areas in Baguio and Marilog districts in Davao City. These areas are within the scope of the 84th Infantry Battalion and 57th Infantry Battalion of the 10th ID, AFP units that have intensified abusive military operations against the NPA's Mt. Apo Sub-regional command, the custodial force of POW Ali.

ANG BAYAN, 21 April 2013, in English

Editorial: Expand and strengthen the NDFP and the unity of the Filipino people!

The Filipino people will be celebrating the 40th founding anniversary of the National Democratic Front of the Philippines on April 24th. This celebration is especially significant as the armed revolutionary movement all over the Philippines continues to gain strength and advance.

From the establishment of the NDF Preparatory Commission in 1973, the NDFP is now composed of 16 revolutionary mass organizations. It represents millions of people under the emergent organs of new democratic people’s…



Condemnation of misrepresentation by officials and paid hacks of Aquino Regime

Prof. Jose Maria Sison
NDFP Chief Political Consultant
May 5, 2013

Officials and paid hacks of the Aquino regime are misrepresenting me as having made threats of NPA tactical offensives. I did not make such threats. I condemn the misrepresentation of my analysis.  I described and analyzed the situation and consequences of the termination of the peace negotiations by the Aquino regime.

My exact words in the interview by Sonny Mallari of the Philippine Daily Inquirer are as follows:

"Because of the worsening economic and social crisis and the lack of real peace negotiations, the people's revolutionary armed struggle will intensify for sure. The Aquino regime is asking for intensified tactical offensives by the NPA."

Bukas ang NDFP sa pagpapatuloy ng usapang pangkapayapaan

LUIS G. JALANDONI
Tagapangulo, NDFP Negotiating Panel
01 May 2013


Translated from: The NDFP is open to continuing peace talks

Iresponsable ang asal ng rehimeng Aquino sa paglalabas ng mapandigmang mga pahayag hinggil sa pagkitil sa negosasyong pangkapayapaan sa National Democratic Front of the Philippines. Muli nitong ipinakikita ang kawalang respeto sa umiiral na mga kasunduan sa kapayapaan. Halimbawa, inoobliga ng Joint Agreement on Safety and Immunity Guarantees (JASIG) ng 1995 na dapat magpapadala ng nakasulat na abiso ang isang partido sa isa pang partido kung ihihinto na ang JASIG at ang negosasyong pangkapayapaan. Walang ibinigay na nakasulat na abiso ng pagkitil sa JASIG at sa negosasyong pangkapayapaan ang GPH sa NDFP.

Ang naiulat na pahayag ng Tagapagsalita ng Presidente ng GPH na si Edwin Lacierda na pinaabot duumano ni OPAPP Secretary Teresita Deles sa Royal Norwegian Governent (RNG) ang hinggil sa terminasyon ng GPH sa usapang pangkapayapaan sa NDFP ay tahasang kasinungalingan. Ipinahayag mismo ng Royal Norwegian facilatator na si Ture Lundh na walang pormal o impormal na pagpapapaabot ang GPH sa RNG ng gayong terminasyon.

Isinasaad ng JASIG na pagkatapos pa lamang ng 30 araw matapos matanggap ang nakasulat na abiso, magkakaroon ng bisa ang terminasyon. Higit pa, lahat ng mga garantiya sa imunidad na nakasaad sa JASIG ay mananatiling may bisa at dapat ipatupad kahit matapos ang gayong terminasyon.

Lalong lalakas pa ang armadong paglaban ng mamamayan sa pagtatapos ng panunungkulan ni Aquino--PKP

Kawanihan sa Impormasyon
Partido Komunista ng Pilipinas
Mayo 04, 2013

Translated from: People's armed resistance will emerge stronger towards end of Aquino's term--CPP
 

Iginiit ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) na hindi lamang dadaigin ng armadong paglaban ng sambayanang Pilipino si Benigno Aquino bilang presidente ng gubyerno ng Republika ng Pilipinas kundi mas magiging malakas pa at mas malaganap sa pagtatapos ng kanyang panunungkulan sa pagpapaigting ng rehimeng Aquino ng kontra-rebolusyonaryong gera ng panunupil nito at ipinatutupad ang mga kontra-mamamayang hakbangin matapos lubusang abandonahin ang usapang pangkapayapaan sa National Democratic Front of the Philippines (NDFP).

"Nais sana ng mga rebolusyonaryong pwersa na harapin ang naghaharing reaksyunaryong gubyerno sa negosasyong pangkapayapaan upang lutasin ang mga ugat ng armadong tunggalian at buuin ang mga kasunduan para sa isang makatarungan at pangmatagalang kapayapaan," pagdidiin ng PKP.