CAFGU killed in Cabanglasan, Bukidnon

Ariel Inda Magbanuag
NPA South-Central Bukidnon Sub-regional Command

July 23, 2014

A unit of the New People's Army-South-Central Bukidnon Sub-regional Command killed an active element of the CAFGU in Brgy. Canangahan, Cabanglasan, Bukidnon last July 18, 2014, around 11:20 AM.

The CAFGU member killed was Roger Guinombay, more known as"King", 38 years old, a resident of Brgy. Canangahan. A .38 revolver, cellphone and a list of surrenderees were confiscated from his person.

Guinombay has committed crimes against the revolutionary movement and the people. He surrendered two M-16 rifles entrusted to him by the NPA in 2009. Thereafter, he joined the CAFGU and has been actively witch-hunting revolutionaries ever since. Aside from ardently wishing to inflict harm on the NPA, he continually threatened residents in the area so they will stop supporting the NPA.

More recently, Guinombay was among the group of Emboy Kasalgayao who were used by 4th ID officials. They lured several poor peasants to surrender, promising money, rice and seeds from the corrupt and reactionary AFP. These 54 were then paraded as NPA surrenderees last July 9 in Malaybalay City.

Like the majority of AFP soldiers, Guinombay also came from poverty and would have been part of the masses the revolution will liberate. He, however, chose to betray the poor people aspiring for a genuine people's government and genuine land reform. They let themselves be used by the AFP as an instrument of the ruling classes, represented by Aquino. Thus, as the saying has it, his death is lighter than a feather for he served his life for those who exploit and oppress the people.


-----------------------------

(visayan translation)

CAFGU, Napatay sa Cabanglasan, Bukidnon

Ariel Inda Magbanuag
NPA South-Central Bukidnon Sub-regional Command

July 23, 2014

Napatay sa usa ka unit sa New People’s Army South-Central Bukidnon (NPA- SCB) Sub-regional Command ang aktibong elemento sa CAFGU didto sa Brgy. Canangahan, Cabanglasan, Bukidnon niadtong Hulyo 18, 2014, mga bandang alas 11:20 sa buntag.

Patay si Roger Guinombay, mas naila sa pangalang “King”, 38 anyos ug taga Brgy. Canangahan. Nakuha sa posisyon ni Guinombay ang usa ka .38 rebolber, cellphone ug mga listahan sa mga surrenderrees nga naa sa iyang bag.

Nag-atubang og mga kaso si Guinombay sa rebolusyonaryong kalihukan ug katawhan. Kahinumduman nga gisurender niya ang duha ka M-16 rifle nga gipatipigan sa mga kauban kaniya kaniadtong 2009. Nag-CAGFU gilayon siya ug aktibo na nga naggukod sa mga kauban sukad niadto. Gawas sa pagpanganti sa NPA, kanunay sab niyang ginahulga ang mga residente sa maong dapit aron moundang na ilang pagsuporta sa kalihukan.

Niining bag-o lang, lakip si Guinombay sa grupo ni Emboy Kasalyagao nga nagpagamit na usab sa mga opisyal sa 4th ID. Sila ang nangulo sa pagpanghaylo sa mga kabus nga mag-uuma aron mosurender na sab bugti ang salin nga kwarta, bugas ug mga binhi gikan sa kurap nga reaksyunaryong AFP. Tuod man, nabaniog ang 54 ka mga sibilyan nga giparada isip mga NPA surenderees niadtong Hulyo 9, sa Malaybalay City.

Sama sa kadaghanang sundalo sa AFP, kabus gihapon si Guinombay ug apil unta sila sa ipalingkawas sa rebolusyon. Apan mas gipili nila ang pagluib sa mga sama nilang kabus nga nangandoy og tinuod nga gubyerno sa katawhan ug tinuod nga reporma sa yuta. Nagpagamit sila sa AFP isip instrumento sa mga nagharing hut-ong nga girepresentahan ni Aquino. Busa, sama sa panultihon, mas gaan pa sa balahibo ang maong kamatayon tungod kay gialagad man nila ilang kinabuhi ngadto sa mga mapahimuslanon ug madaugdaugon sa katawhan.