The AFP’s military campaign in FSMR ensures the unhindered operation of large-scale mining

Ka Efren Aksasato
NDFP - Farsouth Mindanao Region
October 3, 2014

The Armed Forces of the Philippines (AFP) is intensifying its military campaign in FarSouth Mindanao to ensure the unhindered operation of large-scale mining companies in the region.

In South Cotabato, the 27th IB-PA has conducted a relentless military campaign in Lake Sebu and T’boli as the San Miguel Energy Corporation (SMEC) gears up for the impending full operation of its coal mining in Daguma Range.  Congruently, the 73rd IB’s regular operation in Davao Occidental is aimed at securing the construction of the company’s coal-fired power plant.

Meanwhile, an extensive joint military operation is breaking out again in the border areas of Matan-ao, Davao del Sur, Tampakan, South Cotabato and Colombio, Sultan Kudarat.  Recurring military activities in the area were halted since Sagittarius Mines Incorporated (SMI) started the suspension of its operation last year.  The joint-operation mobilizes the 73rd IB, 39th IB and 27th IB forces under the 1002nd Bd of the 10th ID-PA and the 33rd IB under the 601st Bd of the 6th ID-PA.

The New People’s Army (NPA) units in FSMR along with the masses’ support unswervingly defend against the AFP’s recurring attacks by consistently conducting attritive actions that target military installations and AFP units taking part in the operations.  Successive actions were carried out last month, to wit:

September 4, harassment actions were meted out against two separate columns of patrolling 73rd IB troops in Davao Occidental.  A sapper team under the Alex Ababa Command-Front 71 (AAC-F71) harassed a column in sitio Kalasangan, Brgy. Caburan, Jose Abad Santos, while a team of Red fighters under Front 75 hit a troop that arrived at sitio Tugal, Brgy. Pangaleon, Malita.  A fascist trooper was killed and two were wounded in the actions.

September 5, three related harassment actions were simultaneously carried out by the sapper teams under the Julito Banda Command-Front 73 against 27th IB troops in Lake Sebu and Surallah in South Cotabato. Targets of the said actions are a team of soldiers conducting peace and development outreach program (PDOP) in sitio Datal Lawa, Brgy. Upper Sepaka, Surallah, and the Civilian Armed Auxiliary (CAA) detachments under the 27th IB located in sitio Tasady Blit, Brgy. Ned, Lake Sebu and in Brgy. Upper Sepaka, Surallah.  Two paramilitary members were wounded.

September 21, Red fighters under JBC-F73 confronted a despotic landlord in Brgy. Laconon, T’boli.  A 12-gauge shotgun was seized in his possession.  In Sultan Kudarat, NPA operatives under the Mt. Alip Command-Front 72 (MAC-F72) lobbed a grenade at the tactical command post (TCP) of the 1002nd Bd in Brgy. New Bantangan, Colombio.

September 22, a command detonated explosive (CDX) hit a convoy of the 2nd Public Safety Company – Philippine National Police (2nd PSC-PNP) bomb squad in Brgy. New Bantangan, Colombio.  The unit apparently turned up to investigate the grenade explosion at the TCP the previous night.  One PNP trooper was killed and one was injured in the incident.

September 26, NPA fighters under the MAC-F72 lobbed grenades at unguarded 73rd IB troopers in sitio Datal Pitak, Brgy. Kolon Sabak, Matan-ao.  The blast killed at least one soldier and a few others were injured.  Because of the area’s distance and inaccessibility to land transport, the AFP sent a chopper to rescue the casualties. The 1002nd Bd had twice launched retaliatory mortar firing on September 28 ang 29 respectively.

The continuing military operation at the Davao del Sur-South Cotabato-Sultan Kudarat triboundary is a clearing up of the mining site for the resumption of SMI’s operation.

The mining operation was indefinitely suspended last year after Glencore-Xstrata announced its decision to divest its 62.5% stake at the Tampakan copper-gold project.  Accordingly, the Australian company Indophil Resources NL who owns the balance of 37.5% is sole-funding SMI.

In reviving the mining operation, Indophil is credulous that urging the local big bourgeois-compradors to invest in the Tampakan copper-gold project is a key to apparently evade the public’s resistance to foreign large-scale mining.

Meanwhile in Lake Sebu, the SMEC has ordered the acclimation of dispossessed Lumad and settlers inhabiting the areas affected by their coalmines.  The company is keen to embark on its mineral production as soon as the explorations have been completed.  Consistent with the company’s imposition, the 27th IB is intensifying its presence in the mining site and its adjoining areas.

The SMEC, San Miguel Corporation’s (SMC) energy division controls the 17,000 hectare coalmine in Daguma Range that possesses the largest coal deposit in the country.  The Daguma coal project will supply the raw materials for the operation of the coal fired power plant the company builds in Malita, Davao Occidental.

===================
Bisaya Version

Ang kampanyang militar sa AFP sa FSMR nagasiguro sa walay babag nga operasyon sa large scale mining

Labaw pang gipakusgan sa Armed Forces of the Philippines (AFP) ang kampanyang militar niini sa FarSouth Mindanao aron isiguro nga walay makababag sa operasyon sa mga dagkung kompanya sa mina sa rehiyon.

Sa probinsya sa South Cotabato, mapadayonon ang kampanyang militar sa 27th IB-PA sa Lake Sebu ug T’boli samtang ginahikyad na sa San Miguel Energy Corporation (SMEC) ang nahaduol nang pagsugod sa hingpit nga operasyon sa coal mining niini sa Daguma Range.  Kalambigit sab niini ang sonson nga pagpahigayon og mga operisyon sa 73rd IB-PA sa Davao Occidental kun asa nahimutang ang ginapabarug nga coal fired power plant (CFPP) sa naasoy nga kompanya.

Sa susamang higayon, usa ka halapad nga joint military operation ang subling gipahigayon sa mga utlanang bahin sa Matan-ao, Davao del Sur, Tampakan, South Cotabato ug Colombio, Sultan Kudarat.  Ang mga lihok kanhi sa militar sa maong dapit nahunong sukad gisugdan pagsuspinde sa Sagittarius Mines Incorporated ang ilang operasyon niadtong milabayng tuig.  Ang joint operation gisalmotan sa mga pwersa sa 73rd IB, 39th IB ug 27th IB ilalom sa 1002nd Bd sa 10th ID-PA ug 33rd IB ilalom sa 601st Bd sa 6th ID-PA.

Ang mga yunit sa Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa FSMR sa pakigtinabangay sa mga masa madasigong midepensa batok sa pasubli-subling pag-atake sa AFP pinaagi sa makanunayong pagpatuman og mga atritibong aksyon nga nagatarget sa mga militar nga instalasyon ug mga yunit sa AFP nga nagasalmot sa operisyon.  Magkasunod nga mga aksyon ang napatuman niadtong miaging bulan nga naglakip sa mosunod:

p(()). Setyembre 4, mga aksyong harasment ang gipatuman batok sa duha ka magkalahing mga kolum sa nagapatrolyang mga pwersa sa 73rd IB sa Davao Occidental.  Usa ka sapper ilalom sa Alex Ababa-Front 71 (AAC-F71) ang miharas sa usa ka kolum sa sityo Kalasangan, Brgy. Caburan, Jose Abad Santos samtang gibirahan sab sa usa ka team sa mga Pulang manggugubat ilalom sa Front 75 ang usa ka kolum nga miabot sa sityo Tugal, Brgy. Pangaleon, Malita.  Usa ka pasista ang namatay ug duha ang nasamdan sa maong mga aksyon.

p(()). Setyembre 5, tulo ka magkalambigit nga aksyong harasment ang magkadungang gipatuman sa mga sapper teams ilalom sa Julito Banda Command-Front 73 batok sa mga tropa sa 27th IB sa Lake Sebu ug Surallah sa South Cotabato.  Ang mga target sa naasoy nga mga aksyon mao ang usa ka tim sa mga sundalong nagapahigayon og peace and development outreach program (PDOP) sa sitio Datal Lawa, Brgy. Upper Sepaka, Surallah ug ang mga Civilian Armed Auxiliary (CAA) detachments ilalom sa 27th IB nga nahimutang sa sitio Tasaday Blit, Brgy. Ned, Lake Sebu ug sa Brgy. Upper Sepaka, Surallah.  Duha ka mga ginsakpang paramilitar ang nangaangol.

p(()). Setyembre 21, gikumpronta sa mga Pulang manggugubat ilalom sa JBC-F73 ang usa ka despotikong agalong yutaan sa Brgy.  Laconon, T’boli.  Usa ka 12-gauge shotgun ang nakumpiska sa mga Pulang manggugubat.  Sa Sultan Kudarat, gilabayan og granada sa mga operatiba sa  Mt. Alip Command-Front 72 (MAC-F72) ang tactical command post (TCP) sa 1002nd Bd nga nahimutang sa Brgy. New Bantangan, Colombio.

p(()). Setyembre 22, gipabuthan og command detonated explosive (CDX) ang nag-konboy nga mga membro sa bomb squad sa 2nd Public Safety Company – Philippine National Police (2nd PSC-PNP) sa New Bantangan, Colombio. Miadto ang maong yunit sa erya aron mopahigayon unta og imbestigasyon sa nahitabong pagbusikad og granada sa TCP sa milabayng gabii.  Usa ka tropa sa PNP ang namatay ug usa ang naangol sa maong insidente.

p(()). Setyembre 26, gilabayan og granada sa usa ka tim sa mga Pulang manggugubat ilalom sa MAC-F72 ang nagapahulay nga mga tropa sa 73rd IB sa sityo Datal Pitak, Brgy. Kolon Sabak, Matan-ao.  Ang pagbusikad nakapatay sa usa ka sundalo ug pipila sab ang nangasamdan.  Tungod sa gilay-on sa maong dapit ug dili maabot og sakyanan, mipadala og chopper ang AFP aron luwason ang mga kaswalti.

Duha ka hugna nga mipahigayon og mortar firing ang 1002nd Bd niadtong Setyembre 28 ug 29.

Ang nagapadayon nga operisyong militar sa Davao del Sur-South Cotabato-Sultan Kudarat triboundary nagatumong nga subling hawanan ang erya alang sa paghibalik sa operasyon sa SMI.

Wala gitino ang suspensyon sa mining operation nga gisugdan niadtong milabayng tuig human gianunsyo sa Glencore-Xstrata ang desisyon niining bawion ang 62.5% nga bahin niini sa Tampakan copper-gold project.  Subay niini, ang taga-Australia nga kompanyang Indophil Resources NL nga nag-angkon sa nahabiling 37.5% mao na ang bugtong nga tigpinansya sa SMI.

Aron subling mapalagsik ang mining operation, gikuptan sa Indophil nga ang pag-agni sa mga lokal nga dagkung burgesya kumprador nga mamuhunan sa kompanya maoy yawe aron kuno malikayan ang pagbabag sa publiko nga nakapunting sa langyawng dinagkung pagmina.

Sa susamang higayon sab sa Lake Sebu, gimando na sa SMEC ang pagpahaluna sa mga giiloga’g luna nga mga Lumad ug setler nga nagapuyo sa mga lugar nga apektado sa ilang minahan.  Pursigido na ang SMEC nga masugdan dayon ang produksyon sa mina kun makumpleto na ang eksplorasyon.  Nahisubay sa pagpahamtang sa kompanya ang labaw pang pagpalig-on sa presensya sa mga pwersa sa 27th IB sa mining site ug kasikbit nga mga dapit niini.

Ang SMEC nga mao ang pang-enerhiyang dibisyon sa San Miguel Corporation (SMC) nagakontrola sa 17,000 ektaryang coalmine sa Daguma Range diin makit-an ang kinadak-ang deposito sa coal sa tibuok nasud. Ang Daguma coal project maoy mosuplay sa hilawng materyales alang sa operasyon sa coal fired power plant nga gipabarug sa SMEC sa Malita, Davao Occidental.