The Filipino people had long wanted to make Hugo pay for his crimes

Julian Paisano
Coronacion Chiva “Waling-waling” Operational Command
NPA-Panay Region
January 6, 2014

Demetrio Capilastique Jr aka Hugo was gunned down last December 30, 2013 by a team of New People’s Army (NPA) as he resisted the Red fighters who were assigned to arrest him. The arrest of Capilastique was ordered by the duly-constituted people’s court in Panay in order for him to face charges of multiple murder, abduction and mutiny.

The 15 murdered victims or so mentioned in the previous statement were civilians who got in the way of the RPA’s gangster ways. He would have been arrested first but his armed resistance sealed his fate. The arrest would have resulted in getting information from him as to the whereabouts of Luisa Posa and NIlo Arado, two legal activists who were abducted by the AFP intelligence and supported by Hugo’s RPA-ABB in its execution. The military and RPA were both culpable in the said abduction and people in the military are yet to be held accountable for the abduction. Last December 10, 2007, we had issued a statement on the abduction and the entire list of those indicted.

Nakikiramay ang PKP sa daan-daan libong biktima ng kalamidad sa Mindanao at Visayas

Kawanihan sa Impormasyon
Partido Komunista ng Pilipinas
Enero 16, 2014

Translation: CPP commiserates with hundreds of thousands of calamity victims in Mindanao and Visayas

Nakikiramay ang Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) sa daan-daang libong biktima ng malawakang baha at pagguho ng lupa sa malaking bahagi ng Mindanao at bahagi ng Kabisayaan na nagdulot ng pagkasira ng mga ari-arian at pananim at ibayong paghihirap sa mamamayan.

Nagdulot ng tuluy-tuloy na pag-ulan ang low pressure area na tumagal nang mahigit isang linggo. Ang walang-tigil na ulan ang nagpalaki sa lubos nang mabababaw na ilog at nagpabaha sa mga eryang residensyal, eryang agrikultural, mga kalsada at iba pang impraistruktura. Ilan sa mga binaha ay ang mga taniman kung saan pinagtayuan ng mga masisilungang tolda ng mga biktima ng kamakailang superbagyong Yolanda.

CPP commiserates with hundreds of thousands of calamity victims in Mindanao and Visayas

Information Bureau
Communist Party of the Philippines
January 16, 2014

The Communist Party of the Philippines (CPP) commiserates with hundreds of thousands of victims of widespread floods and landslides in large parts of Mindanao and parts of the Visayas resulting in damage to properties and crops and further economic hardships to the people.

A low pressure area has caused continuous rains which have lasted for more than a week. The non-stop rains has swelling of overly-silted rivers flooding residential areas, agricultural fields, roads and other infrastructure. Among the areas flooded are the fields where victims of the recent supertyphoon Yolanda have setup tents.

CPP laughs off AFP claim of wiping out NPA in Pampanga

Information Bureau
Communist Party of the Philippines
January 16, 2014

The Communist Party of the Philippines (CPP) today dismissed claims by the Armed Forces of the Philippines (AFP) that it has decimated the New People's Army (NPA) in Pampanga, asserting that NPA units are operating in the outskirts and that revolutionary base organizing work continues to be carried out in the province.

"The fact is, since 2010, the NPA in Central Luzon tactically shifted its forces to focus on building its guerrilla base areas in the mountainous areas of the region. Its forces in the Pampanga plains were temporarily redeployed, not so much as a result of AFP operations, but as a planned course of action in line with building the base areas."

Labanan ang malalaking anti-mamamayang proyektong pangnegosyo ni Aquino sa mga erya ng kalamidad--PKP

Kawanihan sa Impormasyon
Partido Komunista ng Pilipinas
Enero 09, 2014


Translation: Protest Aquino's antipeople big business projects in calamity areas--CPP

Nanawagan ang Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) sa sambayanang Pilipino, laluna sa mga biktima ng superbagyong Yolanda at iba pang kalamidad noong nakaraang taon na ilantad at maglunsad ng mga protestang masa laban sa mga anti-mamamayang programa at malalaking proyekto sa negosyo ng rehimeng Aquino na pinalalabas na "rehabilitasyon." Inilabas ng PKP ang pahayag na ito sa gitna ng sigaw ng publiko kaugnay ng naiulat na malaking patong sa halaga at paggamit ng mahihinang materyales sa konstruksyon ng mga bunkhouse na itinatayo ng gubyernong Aquino.

Madugay na nga gusto sang pumuluyong Pilipino nga pabayaron si Hugosa iya mga krimen

Julian Paisano
Coronacion Chiva “Waling-waling” Operational Command
NPA-Panay
Enero 6, 2014

Translation: The Filipino people had long wanted to make Hugo pay for his crimes 

Ang pagpatay kay Hugo (Demetrio Capilastique, Jr.) sang isa ka tim sang Bag-ong Hangaway sang Banwa (BHB) sadtong Disyembre 30, 2013 ginpatuman sandig sa mga krimen sang madamuan nga pagpamatay, pagdukot sang mga sibilyan kag mutiny nga nakomiter sa masobra na duha ka dekada.

Ang 15 ka ginpamatay nga mga biktima nga nasambit sa nauna nga pahayag mga sibilyan nga nadalasa sang gangster nga pagginawi sang RPA-ABB. Arestuhon tani si Hugo, kon mahimo pa, apang ang iya armado nga pagbato nagakinahanglan nga siya patyon dayon. Ang pag-arestar tani sa iya magaresulta sa pagkakuha sa iya sang impormasyon bahin sa kon diin nila gintago sanday Luisa Posa kag Nilo Arado, duha ka legal nga aktibista nga gindukot sang Intelligence Service Group (ISG) sa pagpamuno ni Col. Noel Buan kag suportado sa pagpatuman sang RPA-ABB ni Hugo sadtong 2007. Pareho nga may salabton ang militar kag ang RPA-ABB sa sini nga pagdukot. Sadtong Disyembre 10, 2007 nagpagguwa kami sang pahayag kag ginbalhag ang listahan sang mga gin-akusar.

Sinusuportahan ng PKP ang apela na huwag idaan ang tulong mula sa ibang bansa sa korap na rehimeng Aquino

Kawanihan sa Impormasyon
Partido Komunista ng Pilipinas
Disyembre 15, 2013

Translation: CPP supports appeal not to course international aid through corrupt Aquino regime

Sinuportahan ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) ang apela ng sambayanang Pilipino sa mga dayuhang gubyerno at sa mga internasyunal na ahensyang panaklolo at pampinansya na nais tumulong sa milyun-milyong biktima ng superbagyong Yolanda (Haiyan) at iba pang kalamidad sa Pilipinas na huwag idaan ang kanilang tulong sa batbat-ng-katiwaliang rehimeng Aquino at sa halip ay direktang makipagtulungan sa mga organisasyong nagsasagawa ng gawaing rehabilitasyon sa mga lugar mismo.

Sa mahigit dalawang buwan, tumatanggap ang Pilipinas ng daan milyong pisong tulong, na karamihan ay upisyal na idinadaan ng mga dayuhang gubyerno at mga internasyunal na ahensyang panaklolo sa gubyernong Aquino.

CPP supports appeal not to course international aid through corrupt Aquino regime

Information Bureau
Communist Party of the Philippines
January 13, 2014

The Communist Party of the Philippines (CPP) echoes the appeal of the Filipino people to foreign governments and international aid and funding agencies who intend to help the millions of victims of the supertyphoon Yolanda (Haiyan) and other calamities in Philippines not to course their assistance to the corruption-infested Aquino regime and instead work directly with organizations doing rehabilitation work at the ground level.

For more than two months now, the Philippines has been receiving hundreds of millions of pesos in aid, most of which are officially coursed by foreign governments and international aid agencies to the Aquino government.

Labanan ang tumitinding militarisasyon sa Palawan! SOMO at SOPO ng rehimeng Aquino, kasinungalingan!

Patnubay De Guia
NDFP-Southern Tagalog
January 13, 2014

Mariing kinukundina ng National Democratic Front-Southern Tagalog (NDF-ST) ang patuloy na militarisasyon sa Isla ng Palawan. Isang panlilinlang ang idineklara ng rehimeng Aquino na Suspension of Military Operations (SOMO) at Suspension of Police Operations (SOPO) mula Disyembre 20, 2013 hanggang Enero 15, 2014. Tuluy-tuloy ang mga inilulunsad na operasyong militar ng Philippine Marines sa bayan ng San Vicente, Palawan na nagdulot ng matinding takot at paglabag sa karapatang pantao ng mamamayan sa mga lokal na pamayanan.

Masaklaw at pursigidong mga operasyong militar ang inilunsad ng Philippine Marines sa magkatabing barangay ng Caruray at Port Barton mula Disyembre 20 hanggang Disyembre 31, sa kabila ng idineklarang SOMO/SOPO. Sinaklaw ng operasyon ang mga sityo ng Pinsawan at Barongbong na sakop ng Bgy. Port Barton at So. Decala at So. Little Karamay na sakop ng Bgy. Caruray. Sunud-sunod ang pagpapalipad ng chopper sa mga kagubatan at pagpapatrulya ng bangkang de-motor sa paligid ng mga isla na saklaw ng operasyong militar.

Oplan Bayanihan at Negros First Policy ni Marañon, gutom at dislokasyon ang ibubunga!

Frank Fernandez
NDFP Negros Island
January 07, 2014

Ang National Democratic Front-Negros at mga alyadong organisasyon nito ay bumabati sa mamamayan ng Negros ng isang mapagpalaya at mapanghamong bagong taon!

Kasabay nito, sumasaludo ang NDF-Negros sa mga kadre at kasapi ng Partido Komunista ng Pilipinas-Marxismo-Leninismo-Maoismo (PKP-MLM) sa makulay at mabungang pagdaos ng ika-45 anibersaryo ng muling pagkatatag nito.

Muli nating binalikan ang ating mga karanasan noong 2013, inipon ang mga aral at kinonsolida ito. Binigyang pugay din natin ang mga mahal na mga kasama at masa na naging martir sa pagsusulong ng ating pambansa-demokratikong rebolusyon.

End of Ceasefire Declation in Eastern Visayas

Executive Committee-Regional Committee
Eastern Visayas
Communist Party of the Philippines
January 12, 2014

The Executive Committee-Regional Committee in Eastern Visayas of the Communist Party of the Philippines (CPP) declares the end of the two-month unilateral ceasefire that began Nov. 12, 2013 in solidarity with the plight of the people after typhoon Yolanda (Haiyan).

The ceasefire ended at 0000H of January 12, 2014.

All units of the New People's Army (NPA) in Eastern Visayas may now resume offensive military operations against the regular and paramilitary forces of the Armed Forces of the Philippines (AFP) and the Philippine National Police (PNP).

The NPA is commendable for displaying its high level of discipline in keeping the unilateral ceasefire. Despite the continuing attacks and provocations of the US-Aquino regime, the ceasefire was never lifted in deference to the sufferings of the people and in order to make sure that immediate relief would be delivered to them.