ANG BAYAN in Bisaya

ANG BAYAN, 21 October 2014

End US military presence and intervention in the Philippines


20141021en
Download PDF
The Communist Party of the Philippines is in solidarity with the Filipino people in strongly assailing the killing by an American soldier of a Filipina in Olongapo City on October 12.

The CPP and all revolutionary forces support the family and friends of the victim Jennifer Laude in the steps they have taken to obtain justice. The Filipino people fervently desire justice for Jennifer, for all other victims of crimes perpetrated by American soldiers and for the entire nation for the continuing…


Denounce docking of USS Washington

Communist Party of the Philippines
October 24, 2014

The Communist Party of the Philippines (CPP) denounces the arrival and docking of US aircraft carrier USS Washington at Manila Bay.

The USS Washington, which docked yesterday, is one of the biggest US warships and its arrival  constitutes a grave affront on Philippine territorial integrity. The unrestricted use by US military forces of Philippine territorial waters underscores the absence of genuine national freedom and the complicity of the Philippine puppet state in US military interventionism.

[VIDEO] Wakasan ang presensya at panghihimasok-militar ng US sa Pilipinas

ANG BAYAN
Oct 21, 2014



Kaisa ang Partido Komunista ng Pilipinas sa mamamayang Pilipino sa mariing pagtuligsa sa brutal na pagpatay ng isang sundalong Amerikano sa isang Pilipina sa Olongapo City noong Oktubre 12.

Sinusuportahan ng PKP at lahat ng rebolusyonaryong pwersa ang pamilya at mga kaibigan ng biktimang si Jennifer Laude sa kanilang mga hakbangin upang matamo ang katarungan. Puspusan ang hangarin ng sambayanang Pilipino na makamit ang hustisya para kay Jennifer, para sa lahat ng tulad niyang biktima ng krimen ng mga sundalong Amerikano at para sa buong bayan sa nagpapatuloy na paglapastangan sa kanyang kalayaan.

More: http://www.philippinerevolution.net/publications/ang_bayan/20141021

Download PDF in Pilipino: http://www.philippinerevolution.net/publications/ang_bayan/archives/2014/original/20141021pi.pdf

Watch on youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=p0FJYYA4I6s&feature=youtu.be
http://youtu.be/p0FJYYA4I6s

Condemn "double insult" of US custody of Pemberton inside AFP HQ -- CPP

Information Bureau
Communist Party of the Philippines
October 22, 2014

The Communist Party of the Philippines (CPP) today condemned the US government for the "double insult" in refusing to surrender custody of the US serviceman who is the prime suspect in the brutal murder last October 12 of Jennifer Laude in Olangapo City.  US Marine Pfc. Joseph Scott Pemberton was transferred yesterday from the USS Peleliu to a US military facility inside Camp Aguinaldo.

Pemberton is a crewman of the USS Peleliu which was has been docked at Subic Bay over the past several weeks. Witnesses point to him as the person with Laude less than an hour before her body was seen slumped on a motel room toilet bowl where she was apparently drowned. An autopsy conducted on Laude's body reveals the brutality of her murder. Laude suffered bruises and abrasions, had broken collar bones and a broken larynx and contusions from the head to the buttocks.

Wakasan ang Kultura ng Panunupil sa mga Katutubong Mangyan-Iraya, Kabataang Estudyante at Titser!

Rizalina "Ka Iza" Bonifacio
Kabataang Makabayan-Laguna
Oktubre 21, 2014

Sa okasyon ng Buwan ng Katutubong Mamamayan, mariing tinutuligsa ng Kabataang Makabayan (KM)-Laguna Chapter ang mga Tamayo, kabilang ang mga kontra-mamamayang tauhan nito, sa pagpapalayas sa mga katutubong Mangyan-Iraya sa kanilang lupang ninuno.

Base sa ulat ngKalatas, opisyal na pahayagan ng rebolusyonaryong mamamayan sa Timog Katagalugan, agresibong kinakamkam ng mga Tamayo ang malalawak na lupain sa sityo ng Buktot at Lawaan sa Barangay Lumangbayan, Abra de Ilog, Occidental Mindoro. Simula taong 2005 hanggang sa kasalukuyan, patuloy nang nakararanas ang mga katutubo ng pananakot, pagbabanta at panlilinlang para paalisin sila sa lupang kanilang sinasaka at tinitirikan ng kanilang mga bahay. (Para sa buong ulat, basahin ang Abril-Hunyo 2014 isyu ng Kalatas.)

Masingki nga militarisasyon kag tudo-larga nga development aggression sa Central Negros ginpakigbatuan! Taktikal nga opensiba sang bag-ong hukbo sang banwa nagmadinalag-on!

Ka JB Regalado
Leonardo Panaligan Command-BHB Central Negros
October 15, 2014

Sa tunga sang masingki nga military operation sang AFP kag tudo-larga nga development aggression sa Central Negros madinalag-on nga nakatigayon ang BHB idalum sang LPC-BHB sang mga taktikal nga opensiba sa porma sang harassments, warning-dis- arming kag nyutralisasyon. Natigayon ang tatlo ka harassments sa mga detachments sang 12th IBPA sa Negros Oriental kag Occidental nga nagresulta sang kamatayon sang masobra 4 ka AFP. Madinalag-on man nga nakadis-arma ang BHB sa duha ka malain nga elemento sa baryo nga nakakumpiska sang 2 ka short arms, mga bala kag lohistika-militar. Nanyutralisa man sang BHB ang kapin 9 ka katapuan sang CAFGU kag mga kriminal sa sakop sang larangan kabangdanan sang ila pag-untat sa kontra-rebolusyon kag kontra-sosyal nga mga hilikuton kag nanumpa nga magpaidalum sa polisiya kag patakaran sang rebolusyonaryong kahublagan.


Wakasan ang presensya at panghihimasok-militar ng US sa Pilipinas


20141021pi
Download PDF here
Kaisa ang Partido Komunista ng Pilipinas sa mamamayang Pilipino sa mariing pagtuligsa sa brutal na pagpatay ng isang sundalong Amerikano sa isang Pilipina sa Olongapo City noong Oktubre 12.

Sinusuportahan ng PKP at lahat ng rebolusyonaryong pwersa ang pamilya at mga kaibigan ng biktimang si Jennifer Laude sa kanilang mga hakbangin upang matamo ang katarungan. Puspusan ang hangarin ng sambayanang Pilipino na makamit ang hustisya para kay Jennifer, para sa lahat ng tulad niyang biktima ng…

Katarungan para kay Jennifer Laude at iba pang biktima ng karahasang militar!

KA LORENA ROSAL
Makabayang Kilusan ng Bagong Kababaihan-Laguna
Oktubre 19, 2014

Ang Makabayang Kilusan ng Bagong Kababaihan (MAKIBAKA)-Laguna ay taos-pusong nakikiramay sa pamilya’t mga kaibigan ni Jeffrey “Jennifer” Laude, at taas-kamaong nagpupugay sa kanilang katapangan – kabilang ang mga testigo at iba pang gumagalang at nagmamahal sa mga “may piniling kasarian” – para ipaglaban ang katarungan sa pagkamatay nito.

Tanging sa isang malaya at makatarungang lipunang hinubog ng rebolusyonaryong pagbabago mapapawi ang karahasan tulad ng dinanas nina Jennifer, “Nicole” at iba pang kababaihan at mamamayang naging biktima ng terorismo ng estado at Imperyalismong Kano (United States).

Leyte Landing equals Philippine recolonization, not liberation

Communist Party of the Philippines
October 20, 2014

Today marks the 70th anniversary of the so-called Leyte Landing, when US armed forces led by Gen. Douglas MacArthur landed on Palo Beach, Leyte, and declared "I have returned... Our forces stand again on Philippine soil."

Apologists of US imperialism deceitfully describe the armed reinvasion of the Philippines by the US armed forces as "liberation" of the country from the Japanese colonizers. In truth, the arrival of US forces in Leyte was anything but liberation. The reinvasion of the Philippines in 1944 and the succeeding defeat and withdrawal of Japanese forces was part of the overall plan of the US imperialists to reestablish colonial power and eventually prepare the ground for semicolonial rule.

The civil war in the Philippines and the status of peace talks between the GPH and NDFP

Luis Jalandoni
NDFP Negotiating Panel
October 20, 2014

Dear Friends in the Cordillera Human Rights Alliance,

Thank you very much for inviting me to speak in this people's forum to launch the campaign “Justice for Lacub” as a response to the grave war crimes and violations of human rights and international humanitarian law committed by the Armed Forces of the Philippines and the Aquino government in Lacub, Abra last month.

The topic you have assigned to me is “The civil war in the Philippines and the status of peace talks”.

AFP misrepresented detained NGO worker as a CPP official

Rigoberto F. Sanchez
NPA-Southern Mindanao Regional Command
October 19, 2014

The New People’s Army Southern Mindanao Regional Command assails the malicious and fake charges imputed against Dominiciano Muya who was presented to the media by the 10th Infantry Division-AFP as a high ranking NPA official in the region.

Last Thursday’s orchestrated arrest in Tagum City—in an outrageous story line replete with standard planted grenade and .45 pistol in Muya’s possession-- was not only implausible, it also showed the AFP’s mercenary scheme to siphon off the P4-million reward money at the expense of an NGO worker who had a legitimate profession as an educator and agriculture expert for indigenous peoples (IP) schools.  Muya’s arrest was a shameless money-making plot of a corrupt Army unit.

Taus-pusong pakikidalamhati sa mga kapamilya at kasama at pinakamataas na pagpupugay sa mga martir ng Lacub

By Jose Maria Sison
Founding Chairman, Communist Party of the Philippines
Chief Political Consultant of the NDFP Negotiating Panel
October 18, 2014


Translation: Most heartfelt condolences to families and comrades and highest honors to the Lacub Martyrs

Nakiisa ako sa mamamayan at rebolusyonaryong pwersa sa pagpapahayag ng pinakataus-pusong pakikidalamhati sa mga kapamilya at kasama ng mga namumunong kadre ng Partido Komunista ng Pilipinas, mga Pulang mandirigma ng Bagong Hukbong Bayan at mga biktimang sibilyan na ang magiting na buhay ay kinitil ng mga pasistang ahente ng rehimeng US-Aquino noong Setyembre 4 sa Lacub, Abra.

Ang pinakamataas na parangal ay nararapat na igawad kina Arnold ‘Ka Mando’ Jaramillo, Recca Noelle ‘Ka Tet’ Monte, Brandon ‘Ka Sly’ Madranga, Robert ‘Ka Dawyan’ Beyao, Ricardo ‘Ka Tubong’ Reyes, Pedring ‘Ka Jess’ Banggao, at Robert ‘Ka Limbo’ Perez, maging sa dalawang sibilyang sina Engr. Fidela Salvador at Noel Viste, na nag-alay ng kanilang buhay sa pakikibaka at isinakripisyo ang kanilang buhay sa paglilingkod sa sambayanan.

Most heartfelt condolences to families and comrades and highest honors to the Lacub Martyrs

Jose Maria Sison
Founding Chairman, Communist Party of the Philippines
Chief Political Consultant of the NDFP Negotiating Panel
October 18, 2014

I join the people and revolutionary force  in expressing  most heartfelt condolences to the families and comrades  of the leading cadres of the Communist Party of the Philippines, Red fighters of the New People's Army and civilian victims whose valiant lives were snuffed out by the fascist agents of the US-Aquino regime on 4 September in Lacub, Abra.

The  highest honors are deservedly accorded to Arnold ‘Ka Mando’ Jaramillo, Recca Noelle ‘Ka Tet’ Monte, Brandon ‘Ka Sly’ Madranga, Robert ‘Ka Dawyan’ Beyao, Ricardo ‘Ka Tubong’ Reyes, Pedring ‘Ka Jess’ Banggao, and Robert ‘Ka Limbo’ Perez, as well as to the two civilians Engr. Fidela Salvador and Noel Viste, who have all put their lives on the line and made the ultimate sacrifice in the service of the people.

Kundenahin ang labis-labis na brutalidad at pagpatay ng AFP sa mga magsasakang Lumad

Partido Komunista ng Pilipinas
Oktubre 18, 2014



Translation: Condemn the AFP for killing Lumad farmers with excessive brutality

Kinukundena ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) ang AFP at ang 66th Infantry Battalion nito sa pagpatay sa mag-amang Lumad na ginamitan ng labis-labis na brutalidad noong Oktubre 12, sa Tubog, Manurigao, New Bataan, Compostela Valley.

Naglalakad ang mag-amang sina Rolando Dagansan, 43, at anak na si Juda, 15, pauwi sa kanilang bahay sa Sityo Taytayan dala ang kaaani pa lamang na mais mula sa kanilang bukid sa Sitio Kabitayan nang atakehin sila ng mga pasistang tropa ng Alpha Company ng 66th IB na pinamumunuan ni Lt. Col. Maichael Logico. Mula sa lumad na grupong Mandaya ang mga Dangasan.